Dôkazy k EUDR z Peru, pripravené pre TRACES.
Vaša káva a kakao z Peru teraz potrebujú dôkazy. Origen ich vytvára priamo v mieste pôvodu: geolokalizácia každej parcely, kontrola v 4 satelitných zdrojoch a dokumentácia + GeoJSON pripravené pre vaše vyhlásenie o náležitej starostlivosti v TRACES. Desiatky parciel od mnohých pestovateľov z rôznych regiónov sa spoja do jednej dokumentácie na zásielku — vaši dodávatelia ich zaznamenajú v mobile za pár minút.
Bez dôkazov sa na trh EÚ nedostanete.
Od 30. decembra 2026 musí každý hospodársky subjekt, ktorý umiestňuje na trh EÚ kávu alebo kakao, parcelu po parcele preukázať, že tento tovar nebol dopestovaný na pôde odlesnenej po roku 2020. Bez týchto údajov nemôžete podať vyhlásenie o náležitej starostlivosti a získať ich možno len v mieste pôvodu.
Sú navrhnuté pre veľkých dovozcov. Ako upozorňuje Fairtrade, náklady na dodržiavanie predpisov napokon znášajú drobní pestovatelia, ktorí už aj tak žijú na hranici prežitia — a údaje o parcelách nikdy nedorazia.
Mapovanie parciel je čoraz častejšie zadarmo. Vy potrebujete overené dôkazy, ktoré môžete naozaj predložiť.
30. 12. 2026 pre veľké a stredné hospodárske subjekty; 30. 6. 2027 pre mikropodniky a malé podniky. Európa nakupuje 40 % peruánskeho kakaa a patrí medzi hlavné odbytiská peruánskej kávy.
Od parcely k dokumentácii v troch krokoch.
Žiadne tabuľky, žiadni drahí konzultanti. Technik vášho dodávateľa zaznamená parcely v teréne a Origen zostaví balík podkladov, ktorý vaše vyhlásenie potrebuje.
Zber v teréne
Technik zaznamená každú parcelu pomocou GPS v mobile a odfotí ju; pri parcelách nad 4 ha obíde ich hranicu a zachytí polygón, ktorý EUDR vyžaduje. Funguje aj bez signálu.
Overenie
Každá parcela sa porovná so štyrmi otvorenými satelitnými zdrojmi — Hansen, aktuálne výstrahy, chránené územia (WDPA) a referenčná mapa EÚ JRC 2020 — a označí sa ako „bez nálezu“, „preveriť“ alebo „odlesnenie“.
Dokumentácia hotová
Dostanete dokumentáciu a GeoJSON pripravený pre TRACES — pre každú šaržu zvlášť alebo s desiatkami parciel zlúčenými do jednej dokumentácie na zásielku.
Žiadny úbytok lesa po 31. 12. 2020. Parcela môže ísť do dokumentácie.
Nejasný signál pri hranici parcely. Preverí sa pred odoslaním šarže.
Zistený úbytok lesa. Parcela sa označí na vylúčenie alebo doloženie.
Jedna zásielka, jedna dokumentácia.
Kontajner len zriedka pochádza z jednej parcely: spája kávu od desiatok pestovateľov z viacerých regiónov. EUDR vyžaduje geolokalizáciu každej parcely, z ktorej zásielka pochádza; Origen ju dodá v jednej súhrnnej dokumentácii. To, za čo si konzultanti účtujú tisíce, Origen vygeneruje jedným kliknutím.
Vyberte šarže v kontajneri — od mnohých pestovateľov z rôznych regiónov — a získajte jednu dokumentáciu + GeoJSON pripravený pre TRACES.
Ak je označená čo i len jedna parcela, označí sa celá zásielka a presne vidíte, ktorú parcelu treba vylúčiť alebo doložiť. EUDR nepripúšťa kompenzáciu: Origen udrží zásielku čistú.
Deklarované kilogramy porovnávame s reálnym výnosom danej plochy. Ak nesedia, označíme to skôr ako colné orgány EÚ.
Vytvorené pre družstvá, dôveryhodné pre kupujúcich.
Satelitné údaje s otvorenou licenciou a dokumentácia s digitálnym odtlačkom, ktorý si môže overiť ktokoľvek — žiadne čierne skrinky, žiadna viazanosť.
Bez tabuliek a drahých konzultantov: technik zaznamená údaje a dokumentácia sa zostaví sama.
Zaznamenáva bez internetu a po obnovení signálu sa automaticky synchronizuje.
Dostanete presne to, čo od vás vyžaduje zákon — a včas.
Výkonná vnútri, bez čiernych skriniek.
Všetko, čo tvrdíme, sa dá overiť: otvorené údaje, AI od Google a digitálny odtlačok, ktorý si overí ktokoľvek.
Hansen, výstrahy GFW, chránené územia (WDPA) a referenčná mapa EÚ JRC 2020. S otvorenou licenciou, bez viazanosti.
Gemini na platforme Vertex AI pre vás pripraví zrozumiteľnú správu. Výsledok určujú satelity, nie model: je vysvetliteľný a obhájiteľný.
Každá dokumentácia nesie odtlačok SHA-256 a QR kód. Ktokoľvek ho naskenuje, nahrá PDF a overí si, že je pravá a odkedy existuje — bez toho, aby súbor opustil jeho zariadenie.
Žiadne mapy s uzavretou licenciou ani „verte mi“. Každý zdroj a každý údaj si môžete pozrieť a overiť — pravý opak čiernych skriniek veľkých hráčov.
Plnenie predpisov by nemalo stáť viac než samotný problém.
Tri varianty podľa vašej prevádzky — vždy všetko v cene: satelitné overenie, dokumentácia s overiteľným QR kódom, údaje pripravené pre TRACES a podpora v španielčine a angličtine.
Za zásielku
Na vyskúšanie bez záväzkov alebo na jednorazové operácie.
Bez predplatného. Platíte len za to, čo odošlete.
- Satelitné overenie všetkých šarží v zásielke
- Automatické oddelenie označených šarží
- Dvojjazyčná súhrnná dokumentácia s overiteľným QR kódom
- GeoJSON pripravený pre TRACES (6 desatinných miest)
- Odovzdávacia stránka pre vášho odberateľa
Plán pre družstvá
Pre družstvá a združenia pestovateľov.
Minimum 1 200 $/rok (do 300 producentov).
- Neobmedzený počet parciel na producenta + import z Excelu
- Priebežný monitoring s výstrahami a presným bodom na overenie
- Doloženie v teréne fotografiami s GPS pečiatkou
- Neobmedzená dokumentácia pre jednotlivé šarže
- 12 konsolidovaných zásielok ročne v cene
- Školenie technika + podpora cez WhatsApp
Exportér
Pre exportérov a firmy s viacerými dodávateľmi.
Enterprise (viac krajín pôvodu, ERP, SLA): od 15 000 $/rok.
- Až 5 000 parciel od všetkých vašich dodávateľov
- Neobmedzený počet konsolidovaných zásielok
- Viac používateľov + API na dopyty
- Reporty pre vaše oddelenie compliance
- Automatizované podávanie DDS cez oficiálne webové služby EÚ (pripravujeme)
- Individuálna podpora
Zavádzacie ceny v USD; peruánska DPH (IGV) sa účtuje len zákazníkom v Peru. Program Zakladatelia: zľava 30 % na prvý rok pre prvých 10 organizácií (do 30. decembra 2026).
Porovnávate nástroje? 12 otázok pred výberom softvéru pre EUDR · Bezplatný validátor GeoJSON
Na čo sa nás pýtajú dovozcovia.
Nebolo EUDR „zjednodušené“?
Áno, ale nie pre všetkých. Zjednodušené vyhlásenie, ktoré umožňuje uviesť adresu parcely namiesto jej súradníc, je určené len pre mikro a malých producentov z krajín s nízkym rizikom, ako sú štáty EÚ alebo Kostarika. Peru, Kolumbia, Ekvádor, Bolívia, Brazília a takmer celá Stredná Amerika sú krajinami so štandardným rizikom: ako dovozca vykonávate úplnú náležitú starostlivosť a potrebujete súradnice každej parcely, pri parcelách nad 4 hektáre aj polygón. Kto môže využiť zjednodušené vyhlásenie.
Potrebujú dodávatelia na parcele internet?
Nie. Technik všetko zaznamená v mobile — GPS aj fotografiu — bez signálu a parcely sa automaticky nahrajú, keď sa pripojenie obnoví.
Čo ak parcela vykazuje odlesnenie?
Označí sa ako „preveriť“ alebo „odlesnenie“, aby sa dala skontrolovať skôr, než vám šarža odíde. Origen je nástroj na detekciu; konečné rozhodnutie je na vás ako hospodárskom subjekte a na vašom dodávateľovi.
Kto podáva vyhlásenie v EÚ?
Hospodársky subjekt v EÚ — zvyčajne vy ako dovozca — ho podáva v informačnom systéme EÚ. Origen vám na to dodá pripravený balík údajov.
Funguje to pre kávu aj kakao?
Áno, aj pre akýkoľvek výrobok podľa EUDR, ktorého pôvodom je parcela. Dnes sa zameriavame na kávu a kakao; ak dovážate kávu, pozrite si sprievodcu EUDR pre peruánsku kávu, pri kakau zasa sprievodcu EUDR pre peruánske kakao.
A čo veľké parcely (nad 4 ha)?
Aplikácia umožní technikovi obísť hranicu parcely a zaznamenať polygón pomocou GPS — formát, ktorý EÚ vyžaduje pre parcely nad 4 hektáre. Menšie parcely sa zaznamenajú jedným bodom.
Certifikuje Origen súlad s predpismi?
Nie. Origen dodáva overené dôkazy na podporu vášho vyhlásenia o náležitej starostlivosti; právna zodpovednosť zostáva na hospodárskom subjekte, ktorý ho podáva, a certifikačné schémy sú doplnkové. Našou úlohou je dať vám spoľahlivé údaje z miesta pôvodu, nie certifikačnú značku.
Ako zistím, že je dokumentácia pravá?
Každá dokumentácia má QR kód a digitálny odtlačok (SHA-256). Ktokoľvek môže otvoriť overovaciu stránku, nahrať súbor a okamžite si overiť, že je pravý a odkedy existuje — bez toho, aby súbor opustil jeho zariadenie.
Váš termín sa blíži. Vaši dodávatelia môžu začať ešte dnes.
Pripravte svoj peruánsky dodávateľský reťazec ešte pred termínom. Nič netreba inštalovať, žiadni konzultanti: vaši dodávatelia zaznamenajú prvú parcelu ešte dnes a vy dostanete dokumentáciu za pár minút.