Čo je zjednodušené vyhlásenie
Ide o postup, ktorý do EUDR doplnilo nariadenie (EÚ) 2025/2650. Namiesto toho, aby podával vyhlásenie o náležitej starostlivosti ku každému výrobku, ktorý umiestňuje na trh, podá producent spĺňajúci podmienky jediné vyhlásenie, a to len raz, v informačnom systéme EÚ a dostane identifikátor, ktorý používa pri predaji.
Môže tiež namiesto súradníc uviesť poštovú adresu svojich parciel. Pravidlá podávania, aktualizácie a stiahnutia tohto vyhlásenia stanovuje vykonávacie nariadenie (EÚ) 2026/1565, platné od júla 2026.
Kto ho môže podať: štyri podmienky
- Je fyzickou osobou alebo mikropodnikom či malým podnikom.
- Je usadený v krajine klasifikovanej ako krajina s nízkym rizikom.
- Umiestňuje na trh EÚ alebo vyváža výrobky, ktoré sám vypestoval, zozbieral alebo odchoval.
- Tieto výrobky pochádzajú z parciel v tej istej krajine.
Ak chýba čo i len jedna podmienka, zjednodušené vyhlásenie nie je možné: uplatňuje sa bežná náležitá starostlivosť, ktorú vykonáva hospodársky subjekt umiestňujúci výrobok na trh EÚ.
Latinská Amerika: kto má nízke riziko a kto nie
Klasifikáciu krajín stanovuje vykonávacie nariadenie (EÚ) 2025/1093. Vysoké riziko majú len štyri krajiny (Bielorusko, Severná Kórea, Mjanmarsko a Rusko); krajiny, ktoré nie sú na jeho zozname, majú štandardné riziko.
| Krajina | Riziko | Zjednodušené vyhlásenie? |
|---|---|---|
| Kostarika, Čile, Uruguaj | Nízke | Áno, ak je producent mikropodnikom alebo malým podnikom |
| Peru | Štandardné | Nie |
| Kolumbia, Ekvádor, Bolívia | Štandardné | Nie |
| Brazília, Mexiko | Štandardné | Nie |
| Honduras, Guatemala, Nikaragua, Salvádor | Štandardné | Nie |
Komisia klasifikáciu pravidelne preskúmava. Ak krajina zmení kategóriu, zmenia sa tieto pravidlá aj pre jej producentov.
Čo to znamená pre kávu a kakao z Peru
Okrem toho musia európske orgány každý rok skontrolovať aspoň 3 % hospodárskych subjektov, ktoré nakupujú v krajinách so štandardným rizikom. Ak kontrola pripadne na vás, budete chcieť údaje o pôvode, ktoré obstoja.
Status drobného producenta termíny nemení
Termín 30. júna 2027 platí pre mikropodniky a malé podniky, ktoré umiestňujú výrobok na trh EÚ, nie pre parcelu. Ak ste veľký alebo stredný podnik, potrebujete údaje o parcelách od svojich dodávateľov pre všetko, čo dovezete od 30. decembra 2026.
Čo robiť teraz
- Požiadajte svojich dodávateľov, aby každú parcelu zaznamenali pomocou GPS: bod pri parcelách do 4 hektárov a celý polygón pri väčších.
- Overte, že žiadna parcela nebola odlesnená po 31. decembri 2020.
- Pre každú zásielku dostanete balík údajov s GeoJSON pre svoje vyhlásenie v systéme TRACES.
Ako dovozca podávate vyhlásenie takto: vyhlásenie o náležitej starostlivosti podľa EUDR (DDS) v TRACES. Termíny a novinky: odklad EUDR.
Časté otázky
Môže drobný peruánsky producent podať zjednodušené vyhlásenie?
Nie. Môžu ho podávať len primárne hospodárske mikrosubjekty a malé primárne hospodárske subjekty usadené v krajinách s nízkym rizikom a Peru je klasifikované ako krajina so štandardným rizikom.
Podáva peruánske družstvo nejaké vyhlásenie v systéme EÚ?
Nie. Vyhlásenie o náležitej starostlivosti podáva hospodársky subjekt, ktorý výrobok ako prvý umiestňuje na trh EÚ, zvyčajne dovozca. Družstvo poskytuje údaje o parcelách.
Možno namiesto súradníc uviesť adresu parcely?
Len ak producent spĺňa podmienky pre zjednodušené vyhlásenie. Pri káve a kakau z Peru potrebuje dovozca geolokalizáciu každej parcely s presnosťou najmenej na šesť desatinných miest.
Ktoré krajiny Latinskej Ameriky majú nízke riziko?
Okrem iných Kostarika, Čile a Uruguaj. Peru, Kolumbia, Ekvádor, Bolívia, Brazília, Mexiko, Honduras, Guatemala, Nikaragua a Salvádor majú štandardné riziko.
Oficiálne zdroje
Nariadenie (EÚ) 2025/2650: čl. 2 bod 15a a čl. 4a (EUR-Lex) Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2026/1565: informačný systém a zjednodušené vyhlásenie (EUR-Lex) Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2025/1093: klasifikácia krajín podľa rizika (EUR-Lex) Nariadenie (EÚ) 2023/1115: články 2, 9 a 16 (EUR-Lex) Európska komisia: oficiálna stránka nariadeniaInformatívne zhrnutie, nie právne poradenstvo. Pred rozhodnutím si vždy overte oficiálne zdroje.