EUDR · Småbrukare

Förenklad deklaration enligt EUDR: vem kan använda den och varför Peru inte kan

Förenklingen 2025 införde en enda, enklare deklaration för mikro- och småproducenter. Men den fungerar bara för dem som producerar i ett land med låg risk. Kaffe och kakao från Peru, Colombia, Ecuador, Bolivia, Brasilien och nästan hela Centralamerika kräver fortfarande koordinaterna för varje odling.

Uppdaterad 10 oktober 2026
Endast mikro- och småskaliga primära verksamhetsutövare som är etablerade i ett land som klassificerats som ett land med låg risk kan lämna in den förenklade deklarationen. Peru har normal risk: landets producenter uppfyller inte villkoren, och du som europeisk köpare behöver geolokaliseringen för varje odling.

Vad den förenklade deklarationen är

Det är ett förfarande som förordning (EU) 2025/2650 lade till i EUDR. I stället för att lämna in en förklaring om tillbörlig aktsamhet för varje produkt som den släpper ut på marknaden lämnar en producent som uppfyller villkoren in en enda deklaration, en gång, i EU:s informationssystem och får en identifierare som den använder när den säljer.

Producenten kan också ange postadressen till sina odlingar i stället för deras koordinater. Reglerna för att lämna in, uppdatera och dra tillbaka deklarationen finns i genomförandeförordning (EU) 2026/1565, som gäller sedan juli 2026.

Vem kan lämna in den: de fyra villkoren

  1. Den är en fysisk person eller ett mikro- eller småföretag.
  2. Den är etablerad i ett land som klassificerats som ett land med låg risk.
  3. Den släpper ut på EU-marknaden, eller exporterar, produkter som den själv har odlat, skördat eller fött upp.
  4. Produkterna kommer från odlingar i samma land.

Om ett enda villkor saknas finns det ingen förenklad deklaration: då gäller normal tillbörlig aktsamhet, som utförs av den verksamhetsutövare som släpper ut produkten på EU-marknaden.

Latinamerika: vilka som har låg risk och vilka som inte har det

Klassificeringen av länder fastställs i genomförandeförordning (EU) 2025/1093. Endast fyra länder har hög risk (Belarus, Nordkorea, Myanmar och Ryssland); länder som inte finns med i förteckningen har normal risk.

LandRiskFörenklad deklaration?
Costa Rica, Chile, UruguayLågJa, om producenten är ett mikro- eller småföretag
PeruNormalNej
Colombia, Ecuador, BoliviaNormalNej
Brasilien, MexikoNormalNej
Honduras, Guatemala, Nicaragua, El SalvadorNormalNej

Kommissionen ser över klassificeringen regelbundet. Om ett land byter kategori ändras de här reglerna för landets producenter.

Vad det innebär för kaffe och kakao från Peru

Om du importerar kaffe eller kakao från Peru utför du fullständig tillbörlig aktsamhet: du samlar in informationen, bedömer risken och minskar den. För det behöver du geolokaliseringen för varje odling som produkten kommer från, med minst sex decimaler, och hela polygonen för odlingar över 4 hektar.

Dessutom måste de europeiska myndigheterna varje år kontrollera minst 3 % av de verksamhetsutövare som köper från länder med normal risk. Om du blir kontrollerad vill du ha ursprungsdata som du kan försvara.

Att vara småbrukare ändrar inte datumen

Tidsfristen den 30 juni 2027 gäller mikro- och småföretag som släpper ut produkten på EU-marknaden, inte odlingen. Om du är ett stort eller medelstort företag behöver du dina leverantörers uppgifter om odlingarna för allt du importerar från och med den 30 december 2026.

Vad du ska göra nu

  1. Be dina leverantörer att registrera varje odling med GPS: en punkt upp till 4 hektar och hela polygonen om den är större.
  2. Kontrollera att ingen odling har avskogats efter den 31 december 2020.
  3. För varje sändning får du datapaketet med GeoJSON-filen till din förklaring i TRACES.

Testa fältappen

Så lämnar du som importör in din förklaring: förklaringen om tillbörlig aktsamhet (DDS) enligt EUDR i TRACES. Datum och senaste nytt: senareläggningen av EUDR.

Vanliga frågor

Kan en peruansk småbrukare lämna in den förenklade deklarationen?

Nej. Endast mikro- och småskaliga primära verksamhetsutövare som är etablerade i länder med låg risk kan lämna in den, och Peru är klassificerat som ett land med normal risk.

Lämnar det peruanska kooperativet in något i EU:s system?

Nej. Förklaringen om tillbörlig aktsamhet lämnas in av den verksamhetsutövare som först släpper ut produkten på EU-marknaden, oftast importören. Kooperativet tillhandahåller uppgifterna om odlingarna.

Kan man ange odlingens adress i stället för koordinaterna?

Endast om producenten uppfyller villkoren för den förenklade deklarationen. För kaffe och kakao från Peru behöver importören geolokaliseringen för varje odling med minst sex decimaler.

Vilka länder i Latinamerika har låg risk?

Costa Rica, Chile och Uruguay, bland andra. Peru, Colombia, Ecuador, Bolivia, Brasilien, Mexiko, Honduras, Guatemala, Nicaragua och El Salvador har normal risk.

Officiella källor

Förordning (EU) 2025/2650: artikel 2 led 15a och artikel 4a (EUR-Lex) Genomförandeförordning (EU) 2026/1565: informationssystemet och den förenklade deklarationen (EUR-Lex) Genomförandeförordning (EU) 2025/1093: riskklassificering av länder (EUR-Lex) Förordning (EU) 2023/1115: artiklarna 2, 9 och 16 (EUR-Lex) Europeiska kommissionen: officiell sida om förordningen

Informativ sammanfattning, inte juridisk rådgivning. Kontrollera alltid de officiella källorna innan du fattar beslut.