Mi az egyszerűsített árunyilatkozat
Ez egy eljárás, amelyet az (EU) 2025/2650 rendelet illesztett be az EUDR-be. Ahelyett, hogy minden forgalomba hozott termékéről kellő gondosságra vonatkozó nyilatkozatot nyújtana be, a feltételeknek megfelelő termelő egyetlen nyilatkozatot nyújt be, egyszer, az uniós információs rendszerben, és kap egy azonosítót, amelyet az értékesítéskor használ.
Emellett parcellái koordinátái helyett azok postai címét is megadhatja. A benyújtás, a módosítás és a visszavonás szabályait a 2026 júliusa óta hatályos (EU) 2026/1565 végrehajtási rendelet tartalmazza.
Ki nyújthatja be: a négy feltétel
- Természetes személy, illetve mikro- vagy kisvállalkozás.
- Alacsony kockázatúnak minősített országban telepedett le.
- Saját maga által termesztett, betakarított vagy tenyésztett termékeket hoz forgalomba az uniós piacon, vagy exportál.
- Ezek a termékek ugyanannak az országnak a parcelláiról származnak.
Ha akár egyetlen feltétel is hiányzik, nincs egyszerűsített árunyilatkozat: a szokásos kellő gondosság alkalmazandó, amelyet a terméket az uniós piacon forgalomba hozó piaci szereplő végez.
Latin-Amerika: ki alacsony kockázatú és ki nem
Az országok besorolását az (EU) 2025/1093 végrehajtási rendelet határozza meg. Csak négy ország magas kockázatú (Belarusz, Észak-Korea, Mianmar és Oroszország); a listáján nem szereplő országok átlagos kockázatúak.
| Ország | Kockázat | Egyszerűsített árunyilatkozat? |
|---|---|---|
| Costa Rica, Chile, Uruguay | Alacsony | Igen, ha a termelő mikro- vagy kisvállalkozás |
| Peru | Átlagos | Nem |
| Kolumbia, Ecuador, Bolívia | Átlagos | Nem |
| Brazília, Mexikó | Átlagos | Nem |
| Honduras, Guatemala, Nicaragua, Salvador | Átlagos | Nem |
A Bizottság rendszeresen felülvizsgálja a besorolást. Ha egy ország kategóriája megváltozik, ezek a szabályok is megváltoznak az ottani termelők számára.
Mit jelent ez a perui kávéra és kakaóra nézve
Ráadásul az európai hatóságoknak évente ellenőrizniük kell az átlagos kockázatú országokból beszerző piaci szereplők legalább 3%-át. Ha Önt ellenőrzik, olyan származási adatokra van szüksége, amelyeket meg tud védeni.
A kistermelői státusz nem változtat a határidőkön
A 2027. június 30-i határidő a terméket az uniós piacon forgalomba hozó mikro- és kisvállalkozásokra vonatkozik, nem a parcellára. Ha Ön nagy- vagy középvállalkozás, beszállítói parcellaadataira mindenhez szüksége van, amit 2026. december 30-tól importál.
Mi a teendő most
- Kérje meg beszállítóit, hogy minden parcellát rögzítsenek GPS-szel: 4 hektárig egy pontot, nagyobb parcellánál a teljes sokszöget.
- Ellenőrizze, hogy egyik parcellán sem történt erdőirtás 2020. december 31. után.
- Minden szállítmányhoz megkapja az adatcsomagot a GeoJSON-nal együtt a TRACES-ben benyújtandó nyilatkozatához.
Próbálja ki a terepi alkalmazást
Így nyújtja be importőrként a nyilatkozatát: az EUDR szerinti, kellő gondosságra vonatkozó nyilatkozat (DDS) a TRACES-ben. Határidők és legfrissebb hírek: EUDR-halasztás.
GYIK
Benyújthat-e egy perui kistermelő egyszerűsített árunyilatkozatot?
Nem. Csak az alacsony kockázatú országokban letelepedett elsődleges mikro- vagy kis méretű piaci szereplők nyújthatják be, Peru pedig átlagos kockázatú besorolású.
Benyújt-e bármit a perui szövetkezet az uniós rendszerben?
Nem. A kellő gondosságra vonatkozó nyilatkozatot az a piaci szereplő nyújtja be, amely a terméket elsőként hozza forgalomba az uniós piacon, általában az importőr. A szövetkezet a parcellaadatokat szolgáltatja.
Megadható a parcella címe a koordinátái helyett?
Csak ha a termelő jogosult az egyszerűsített árunyilatkozatra. A perui kávé és kakaó esetében az importőrnek minden parcella legalább hat tizedesjegyű földrajzi helymeghatározására szüksége van.
Mely latin-amerikai országok alacsony kockázatúak?
Többek között Costa Rica, Chile és Uruguay. Peru, Kolumbia, Ecuador, Bolívia, Brazília, Mexikó, Honduras, Guatemala, Nicaragua és Salvador átlagos kockázatú.
Hivatalos források
(EU) 2025/2650 rendelet: 2. cikk 15a. pont és 4a. cikk (EUR-Lex) (EU) 2026/1565 végrehajtási rendelet: információs rendszer és egyszerűsített árunyilatkozat (EUR-Lex) (EU) 2025/1093 végrehajtási rendelet: az országok kockázati besorolása (EUR-Lex) (EU) 2023/1115 rendelet: 2., 9. és 16. cikk (EUR-Lex) Európai Bizottság: a rendelet hivatalos oldalaTájékoztató összefoglaló, nem jogi tanácsadás. Döntés előtt mindig ellenőrizze a hivatalos forrásokat.