Az alapok
Mi az EUDR?
Az erdőirtással kapcsolatos (EU) 2023/1115 rendelet. Előírja, hogy a kávé, a kakaó, az olajpálma, a szója, a gumi, a fa, a szarvasmarha és az I. mellékletében felsorolt, ezekből származó termékek csak akkor értékesíthetők az Európai Unióban, illetve vihetők ki onnan, ha nem 2020. december 31. után kiirtott területről származnak, jogszerűen állították elő őket, és kellő gondosságra vonatkozó nyilatkozatot nyújtottak be róluk.
Mikortól alkalmazandó?
A nagy- és középvállalkozásokra 2026. december 30-tól, a mikro- és kisvállalkozásokra 2027. június 30-tól, az (EU) 2025/2650 rendelet értelmében. Az (EU) 2026/2102 felhatalmazáson alapuló rendelettel felvett termékekre, például az azonnal oldódó kávéra, 2027. december 30-tól vonatkoznak a kötelezettségek.
Lesz újabb EUDR-halasztás?
2026. szeptemberi állás szerint nincs ilyen javaslat: az Európai Bizottság 2026. május 4-én bemutatott felülvizsgálata megtartotta a határidőket, és nem javasolta a rendelet módosítását. A témát itt követjük nyomon: a halasztások idővonala.
Mely termékekre vonatkozik?
Hét árura (szarvasmarha, kakaó, kávé, olajpálma, gumi, szója és fa), valamint az I. mellékletben felsorolt, belőlük készült termékekre, mindegyik a saját HS-kódjával: például a kávéra (0901), a kakaóbabra (1801) vagy a csokoládéra (1806). Ha egy termék nem szerepel az I. mellékletben, az EUDR nem vonatkozik rá. A teljes lista: EUDR I. melléklet.
Erdőirtás és parcellák
Mit jelent az, hogy „erdőirtásmentes”?
Azt, hogy az árut olyan földterületen állították elő, ahol 2020. december 31. után nem történt erdőirtás. A rendelet szerint az erdőirtás az erdő mezőgazdasági használatra történő átalakítása. Ha a parcella ezen a napon már mezőgazdasági művelés alatt állt, nincs szó erdőirtásról, akkor sem, ha ma árnyékot adó fák állnak rajta: az agrár-erdészeti rendszerek mezőgazdasági ültetvénynek számítanak, nem erdőnek.
Elég egy GPS-pont, vagy sokszög kell?
4 hektárig egyetlen, legalább hat tizedesjegyű pont is elég. Ha a parcella 4 hektárnál nagyobb, a teljes kerületét leíró sokszög szükséges. A koordinátákat GeoJSON-formátumban töltik fel az uniós rendszerbe.
Keverhető-e több parcelláról származó kávé vagy kakaó?
Igen, ha a nyilatkozat tartalmazza mindazon parcellák földrajzi helymeghatározását, ahonnan a termék származik. Ismeretlen eredetű termékkel viszont nem keverhető: az Európai Bizottság egyértelművé teszi, hogy a tömegmérleg-módszer nem elfogadható. Ha egy parcella nem megfelelő, a termését ki kell hagyni a szállítmányból.
Ki mit csinál
Kinek kell megfelelnie: a termelőnek vagy az importőrnek?
A jogi kötelezettség azt a piaci szereplőt terheli, amely a terméket elsőként hozza forgalomba az uniós piacon, vagyis általában az importőrt: ő nyújtja be a kellő gondosságra vonatkozó nyilatkozatot, és ő felel az illetékes hatósága előtt. A rendelet az EU-n kívüli termelőkre nem ró közvetlen kötelezettséget, az importőr azonban az ő adataik nélkül nem tudja benyújtani a nyilatkozatot.
Milyen adatokat kell átadnia a szövetkezetnek vagy az exportőrnek?
Minden parcella földrajzi helymeghatározását, a betakarítás időpontját vagy időszakát, azt, hogy mely parcellák és milyen mennyiségek kerülnek az egyes szállítmányokba, a bizonyítékot arra, hogy 2020. december 31. után nem történt erdőirtás, valamint a perui jog által előírt jogszerűségi igazolásokat, például a földhasználatról.
Hol kell benyújtani a nyilatkozatot?
Az EUDR információs rendszerében, amely az Európai Bizottság TRACES-platformján működik. A piaci szereplő EU Login-fiókkal jelentkezik be, és vállalkozása adataival és EORI-számával regisztrál. Lépésről lépésre: az EUDR szerinti, kellő gondosságra vonatkozó nyilatkozat (DDS) a TRACES-ben.
És mi a helyzet az Európában vásárló csokoládégyártóval vagy kávépörkölővel?
Ha olyan árukból készült termékeket gyárt vagy értékesít, amelyekről már benyújtottak nyilatkozatot, downstream piaci szereplőnek minősül, és a 2025. decemberi reform óta nem nyújt be újabb nyilatkozatot. Nyilvántartást vezet beszállítóiról és vevőiről, és ha nem kkv, regisztrál az információs rendszerben.
Kockázat, tanúsítás és szankciók
Mit jelent, hogy Peru átlagos kockázatú ország?
Az Európai Bizottság besorolása szerint, amelyet az (EU) 2025/1093 végrehajtási rendelet tartalmaz, Peru átlagos kockázatú ország. Ez teljes körű kellő gondosságot jelent: az információk összegyűjtését, a kockázat értékelését és csökkentését, ha az nem elhanyagolható. A hatóságoknak évente legalább 3%-át ellenőrizniük kell azoknak a piaci szereplőknek, amelyek átlagos kockázatú országokból származó termékeket hoznak forgalomba. Egyszerűsített árunyilatkozat csak az alacsony kockázatú országokban működő elsődleges mikro- vagy kis méretű piaci szereplők számára létezik.
Elég-e a megfeleléshez egy tanúsítás (bio, fair trade vagy más)?
Nem. A tanúsítási és más, harmadik fél által ellenőrzött rendszerekből származó információk felhasználhatók a kockázatértékelésben, de nem váltják ki a piaci szereplő kellő gondosságát. Minden parcella földrajzi helymeghatározása továbbra is kötelező.
Milyen szankciókkal kell számolni?
Ezeket minden tagállam maga határozza meg, de tartalmazniuk kell olyan pénzbírságokat, amelyek felső határa legalább a vállalkozás uniós éves árbevételének 4%-a, a termékek és az azokból származó bevételek elkobzását, a közbeszerzésekből és a közfinanszírozásból való legfeljebb 12 hónapos kizárást, valamint súlyos vagy ismételt jogsértés esetén az érintett termékek forgalmazásának vagy kivitelének ideiglenes megtiltását.
Mennyi ideig kell megőrizni az információkat?
Öt évig. A piaci szereplő ennyi ideig megőrzi az egyes termékekre vonatkozó információkat és bizonyítékokat, valamint a nyilatkozatairól vezetett nyilvántartást, és kérésre át kell adnia ezeket a hatóságnak.
Hogyan segít az Origen
Az Origen telefonról, akár térerő nélkül is rögzít minden parcellát, négy nyílt műholdas forrással veti össze, és szállítmányonként TRACES-be feltöltésre kész GeoJSON-t ad a bizonyítékokat tartalmazó dossziéval együtt. Ön ezt változtatás nélkül betöltheti a nyilatkozatába.
Hivatalos források
(EU) 2023/1115 rendelet (EUR-Lex) (EU) 2025/2650 rendelet: második halasztás és egyszerűsítés (EUR-Lex) (EU) 2026/2102 felhatalmazáson alapuló rendelet: új terméklista (EUR-Lex) (EU) 2025/1093 végrehajtási rendelet: az országok kockázati besorolása (EUR-Lex) Európai Bizottság: GYIK az EUDR-ről, 5. változat (2026. április, PDF) Európai Bizottság: a rendelet hivatalos oldalaTájékoztató összefoglaló, nem jogi tanácsadás. Az EUDR szabályai többször változtak; döntés előtt ellenőrizze a hivatalos forrásokat.