EUDR · Pogosta vprašanja

Pogosta vprašanja o uredbi EUDR in odgovori nanje

Kratki odgovori na najpogostejša vprašanja o uredbi EU o krčenju gozdov, z uradnimi viri na koncu strani.

Posodobljeno 23. septembra 2026

Osnove

Kaj je uredba EUDR?

To je Uredba (EU) 2023/1115 o krčenju gozdov. Določa, da se kava, kakav, oljna palma, soja, guma, les, govedo in iz njih pridobljeni proizvodi, navedeni v njeni Prilogi I, smejo prodajati v Evropski uniji ali iz nje izvažati le, če ne izvirajo z zemljišč, izkrčenih po 31. decembru 2020, če so bili proizvedeni zakonito in če zanje obstaja izjava o potrebni skrbnosti.

Od kdaj se uporablja?

Od 30. decembra 2026 za velike in srednje gospodarske subjekte ter od 30. junija 2027 za mikro in mala podjetja, v skladu z Uredbo (EU) 2025/2650. Za proizvode, ki jih je dodala Delegirana uredba (EU) 2026/2102, na primer instant kavo, zahteve veljajo od 30. decembra 2027.

Ali bo sledil nov odlog EUDR?

Septembra 2026 takega predloga ni: pregled, ki ga je Evropska komisija predstavila 4. maja 2026, je ohranil roke in ni predlagal sprememb uredbe. Temo spremljamo v časovnici odlogov.

Katere proizvode zajema?

Sedem primarnih proizvodov (govedo, kakav, kava, oljna palma, guma, soja in les) in iz njih izdelani proizvodi, navedeni v Prilogi I, vsak s svojo oznako HS: na primer kava (0901), kakavova zrna (1801) ali čokolada (1806). Če proizvoda ni v Prilogi I, se uredba EUDR zanj ne uporablja. Celoten seznam: Priloga I k uredbi EUDR.

Krčenje gozdov in zemljišča

Kaj pomeni „ne povzroča krčenja gozdov“?

Da je bil primarni proizvod pridelan na zemljišču, ki po 31. decembru 2020 ni bilo izkrčeno. Po uredbi je krčenje gozdov spreminjanje gozda v zemljišče za kmetijsko rabo. Če je bilo zemljišče na ta datum že kmetijsko, krčenja ni, tudi če na njem danes rastejo senčna drevesa: kmetijsko-gozdarski sistemi štejejo za kmetijske nasade, ne za gozd.

Ali zadostuje ena točka GPS ali je potreben poligon?

Za zemljišča do 4 hektarjev zadostuje ena točka z najmanj šestimi decimalnimi mesti. Če je zemljišče večje od 4 hektarjev, je potreben poligon s celotnim obrisom. Koordinate se naložijo v sistem EU v formatu GeoJSON.

Ali se sme mešati kava ali kakav z več zemljišč?

Da, če izjava vključuje geolokacijo vseh zemljišč, s katerih izvira proizvod. Ni pa ga dovoljeno mešati s proizvodom neznanega izvora: Evropska komisija pojasnjuje, da masna bilanca ni sprejemljiva. Če zemljišče ni skladno, je treba njegov pridelek izločiti iz pošiljke.

Kdo kaj naredi

Kdo mora izpolniti zahteve: pridelovalec ali uvoznik?

Pravna obveznost je na strani gospodarskega subjekta, ki proizvod prvi da na trg EU, običajno uvoznika: ta predloži izjavo o potrebni skrbnosti in je odgovoren svojemu pristojnemu organu. Uredba pridelovalcem zunaj EU ne nalaga neposrednih obveznosti, vendar uvoznik brez njihovih podatkov ne more predložiti izjave.

Katere podatke mora zagotoviti zadruga ali izvoznik?

Geolokacijo vsakega zemljišča, datum ali obdobje obiranja, katera zemljišča in katere količine so vključene v posamezno pošiljko, dokaze, da po 31. decembru 2020 ni bilo krčenja gozdov, ter dokaze o zakonitosti po perujski zakonodaji, na primer o zemljiških pravicah.

Kje se predloži izjava?

V informacijskem sistemu EUDR, ki deluje v okviru TRACES, platforme Evropske komisije. Gospodarski subjekt se prijavi prek EU Login in se registrira s podatki o podjetju in številko EORI. Korak za korakom: izjava o potrebni skrbnosti EUDR (DDS) v sistemu TRACES.

Kaj pa proizvajalec čokolade ali pražarna kave, ki kupuje v Evropi?

Če izdeluje ali prodaja proizvode iz primarnih proizvodov, za katere je izjava že predložena, je gospodarski subjekt nižje v dobavni verigi in od reforme decembra 2025 ne predloži nove izjave. Hrani podatke o svojih dobaviteljih in strankah ter se, če ni MSP, registrira v informacijskem sistemu.

Tveganje, certificiranje in kazni

Kaj pomeni, da je Peru država s standardnim tveganjem?

Peru je v razvrstitvi Evropske komisije uvrščen med države s standardnim tveganjem (Izvedbena uredba (EU) 2025/1093). To pomeni celovito potrebno skrbnost: zbiranje informacij, oceno tveganja in njegovo zmanjšanje, kadar ni zanemarljivo. Pristojni organi morajo vsako leto preveriti najmanj 3 % gospodarskih subjektov, ki dajejo na trg proizvode iz držav s standardnim tveganjem. Poenostavljena izjava je predvidena le za mikro in male primarne gospodarske subjekte iz držav z nizkim tveganjem.

Ali za skladnost zadostuje certifikat (ekološki, pravične trgovine ali drug)?

Ne. Informacije iz certifikacijskih shem in drugih shem, ki jih preverjajo tretje osebe, se lahko uporabijo pri oceni tveganja, vendar ne nadomestijo potrebne skrbnosti gospodarskega subjekta. Geolokacija vsakega zemljišča ostaja obvezna.

Kakšne so kazni?

Določi jih vsaka država članica, vendar morajo vključevati globe z najvišjim zneskom najmanj 4 % letnega prometa podjetja v EU, zaplembo proizvodov in prihodkov, pridobljenih z njimi, izključitev iz javnih naročil in javnega financiranja za največ 12 mesecev ter pri resnih ali ponavljajočih se kršitvah začasno prepoved prodaje ali izvoza teh proizvodov.

Kako dolgo je treba hraniti informacije?

Pet let. Gospodarski subjekt v tem obdobju hrani informacije in dokaze za vsak proizvod ter evidenco svojih izjav, na zahtevo pa jih mora predložiti pristojnemu organu.

Kako pomaga Origen

Origen vsako zemljišče zabeleži s telefonom, tudi brez povezave, ga preveri s štirimi odprtimi satelitskimi viri in za vsako pošiljko zagotovi datoteko GeoJSON, pripravljeno za nalaganje v TRACES, skupaj z dosjejem dokazov. Vi jo nespremenjeno naložite v svojo izjavo.

Začnite z Origenom

Uradni viri

Uredba (EU) 2023/1115 (EUR-Lex) Uredba (EU) 2025/2650: drugi odlog in poenostavitev (EUR-Lex) Delegirana uredba (EU) 2026/2102: nov seznam proizvodov (EUR-Lex) Izvedbena uredba (EU) 2025/1093: razvrstitev držav glede na tveganje (EUR-Lex) Pogosta vprašanja Evropske komisije o uredbi EUDR, različica 5 (april 2026, PDF) Evropska komisija: uradna stran uredbe

Informativni povzetek, ne pravni nasvet. Pravila uredbe EUDR so se večkrat spremenila; pred odločitvami preverite uradne vire.