EUDR · Drobní producenti

Zjednodušené prohlášení podle EUDR: kdo ho může využít a proč ne Peru

Zjednodušení z roku 2025 zavedlo jediné, jednodušší prohlášení pro mikro a malé producenty. Platí však jen pro ty, kdo produkují v zemi s nízkým rizikem. Káva a kakao z Peru, Kolumbie, Ekvádoru, Bolívie, Brazílie a téměř celé Střední Ameriky nadále vyžadují souřadnice každého pozemku.

Aktualizováno 10. října 2026
Zjednodušené prohlášení mohou podávat jen mikro a malé primární hospodářské subjekty usazené v zemi zařazené mezi země s nízkým rizikem. Peru je zemí se standardním rizikem: jeho producenti podmínky nesplňují a vy jako evropský odběratel potřebujete geolokalizaci každého pozemku.

Co je zjednodušené prohlášení

Jde o postup, který do EUDR doplnilo nařízení (EU) 2025/2650. Místo toho, aby podával prohlášení o náležité péči ke každému produktu, který uvádí na trh, podá producent splňující podmínky jediné prohlášení, a to jen jednou, v informačním systému EU a obdrží identifikátor, který používá při prodeji.

Může také místo souřadnic uvést poštovní adresu svých pozemků. Pravidla pro podání, aktualizaci a stažení tohoto prohlášení stanoví prováděcí nařízení (EU) 2026/1565, platné od července 2026.

Kdo ho může podat: čtyři podmínky

  1. Je fyzickou osobou nebo mikropodnikem či malým podnikem.
  2. Je usazen v zemi zařazené mezi země s nízkým rizikem.
  3. Uvádí na trh EU nebo vyváží produkty, které sám vypěstoval, sklidil nebo odchoval.
  4. Tyto produkty pocházejí z pozemků v téže zemi.

Pokud chybí byť jen jedna podmínka, zjednodušené prohlášení nelze použít: uplatní se běžná náležitá péče, kterou vykonává hospodářský subjekt uvádějící produkt na trh EU.

Latinská Amerika: kdo má nízké riziko a kdo ne

Klasifikaci zemí stanoví prováděcí nařízení (EU) 2025/1093. Vysoké riziko mají jen čtyři země (Bělorusko, Severní Korea, Myanmar a Rusko); země, které nejsou na jeho seznamu, mají standardní riziko.

ZeměRizikoZjednodušené prohlášení?
Kostarika, Chile, UruguayNízkéAno, pokud je producent mikropodnikem nebo malým podnikem
PeruStandardníNe
Kolumbie, Ekvádor, BolívieStandardníNe
Brazílie, MexikoStandardníNe
Honduras, Guatemala, Nikaragua, SalvadorStandardníNe

Komise klasifikaci pravidelně přezkoumává. Pokud země změní kategorii, změní se tato pravidla i pro její producenty.

Co to znamená pro kávu a kakao z Peru

Pokud dovážíte kávu nebo kakao z Peru, vykonáváte plnou náležitou péči: shromažďujete informace, posuzujete riziko a zmírňujete ho. K tomu potřebujete geolokalizaci každého pozemku, z něhož produkt pochází, s přesností nejméně na šest desetinných míst, a úplný polygon pozemků nad 4 hektary.

Kromě toho musí evropské orgány každý rok zkontrolovat nejméně 3 % hospodářských subjektů, které odebírají ze zemí se standardním rizikem. Pokud kontrola padne na vás, budete chtít údaje o původu, které obstojí.

Status drobného producenta termíny nemění

Termín 30. června 2027 platí pro mikropodniky a malé podniky, které uvádějí produkt na trh EU, nikoli pro pozemek. Pokud jste velký nebo střední podnik, potřebujete údaje o pozemcích od svých dodavatelů pro vše, co dovezete od 30. prosince 2026.

Co dělat teď

  1. Požádejte své dodavatele, aby každý pozemek zaznamenali pomocí GPS: bod u pozemků do 4 hektarů a úplný polygon u větších.
  2. Ověřte, že žádný pozemek nebyl odlesněn po 31. prosinci 2020.
  3. Pro každou zásilku obdržíte datový balíček s GeoJSON pro své prohlášení v systému TRACES.

Vyzkoušet terénní aplikaci

Jak jako dovozce podáte své prohlášení: prohlášení o náležité péči podle EUDR (DDS) v systému TRACES. Termíny a novinky: odklad EUDR.

Časté dotazy

Může drobný peruánský producent podat zjednodušené prohlášení?

Ne. Mohou ho podávat jen mikro a malé primární hospodářské subjekty usazené v zemích s nízkým rizikem a Peru je zařazeno mezi země se standardním rizikem.

Podává peruánské družstvo nějaké prohlášení v systému EU?

Ne. Prohlášení o náležité péči podává hospodářský subjekt, který produkt jako první uvádí na trh EU, obvykle dovozce. Družstvo poskytuje údaje o pozemcích.

Lze místo souřadnic uvést adresu pozemku?

Jen pokud producent splňuje podmínky pro zjednodušené prohlášení. U kávy a kakaa z Peru potřebuje dovozce geolokalizaci každého pozemku s přesností nejméně na šest desetinných míst.

Které latinskoamerické země mají nízké riziko?

Mimo jiné Kostarika, Chile a Uruguay. Peru, Kolumbie, Ekvádor, Bolívie, Brazílie, Mexiko, Honduras, Guatemala, Nikaragua a Salvador mají standardní riziko.

Oficiální zdroje

Nařízení (EU) 2025/2650: čl. 2 bod 15a a čl. 4a (EUR-Lex) Prováděcí nařízení (EU) 2026/1565: informační systém a zjednodušené prohlášení (EUR-Lex) Prováděcí nařízení (EU) 2025/1093: klasifikace zemí podle rizika (EUR-Lex) Nařízení (EU) 2023/1115: články 2, 9 a 16 (EUR-Lex) Evropská komise: oficiální stránka nařízení

Informativní shrnutí, nikoli právní poradenství. Před rozhodnutím si vždy ověřte oficiální zdroje.