EUDR · Micii producători

Declarația simplificată EUDR: cine o poate folosi și de ce Peru nu

Simplificarea din 2025 a creat o declarație unică și mai simplă pentru microproducători și micii producători. Însă ea folosește doar celor care produc într-o țară cu risc scăzut. Cafeaua și cacaoa din Peru, Columbia, Ecuador, Bolivia, Brazilia și aproape toată America Centrală necesită în continuare coordonatele fiecărei parcele.

Actualizat la 10 octombrie 2026
Declarația simplificată poate fi depusă doar de microoperatorii primari și micii operatori primari stabiliți într-o țară clasificată ca având risc scăzut. Peru are risc standard: producătorii săi nu se califică, iar dumneavoastră, în calitate de cumpărător european, aveți nevoie de geolocalizarea fiecărei parcele.

Ce este declarația simplificată

Este o procedură pe care Regulamentul (UE) 2025/2650 a adăugat-o în EUDR. În loc să depună o declarație privind diligența necesară pentru fiecare produs pe care îl introduce pe piață, producătorul care îndeplinește condițiile depune o singură declarație, o singură dată, în sistemul de informații al UE, și primește un identificator pe care îl folosește la vânzare.

De asemenea, poate indica adresa poștală a parcelelor sale în locul coordonatelor acestora. Normele privind depunerea, actualizarea și retragerea declarației sunt stabilite în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2026/1565, în vigoare din iulie 2026.

Cine o poate depune: cele patru condiții

  1. Este o persoană fizică sau o microîntreprindere ori o întreprindere mică.
  2. Este stabilit într-o țară clasificată ca având risc scăzut.
  3. Introduce pe piața UE sau exportă produse pe care le-a cultivat, recoltat sau crescut el însuși.
  4. Produsele respective provin de pe parcele din aceeași țară.

Dacă lipsește chiar și o singură condiție, nu există declarație simplificată: se aplică diligența necesară obișnuită, exercitată de operatorul care introduce produsul pe piața UE.

America Latină: cine are risc scăzut și cine nu

Clasificarea țărilor este stabilită prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/1093. Doar patru țări prezintă risc ridicat (Belarus, Coreea de Nord, Myanmar și Rusia); țările care nu figurează pe lista sa au risc standard.

ȚarăRiscDeclarație simplificată?
Costa Rica, Chile, UruguayScăzutDa, dacă producătorul este micro sau mic
PeruStandardNu
Columbia, Ecuador, BoliviaStandardNu
Brazilia, MexicStandardNu
Honduras, Guatemala, Nicaragua, El SalvadorStandardNu

Comisia revizuiește periodic clasificarea. Dacă o țară își schimbă categoria, aceste reguli se schimbă pentru producătorii săi.

Ce înseamnă pentru cafeaua și cacaoa din Peru

Dacă importați cafea sau cacao din Peru, exercitați diligența necesară completă: colectați informațiile, evaluați riscul și îl atenuați. Pentru aceasta aveți nevoie de geolocalizarea fiecărei parcele din care provine produsul, cu cel puțin șase zecimale, și de poligonul complet al parcelelor de peste 4 hectare.

În plus, în fiecare an autoritățile europene trebuie să verifice cel puțin 3 % dintre operatorii care se aprovizionează din țări cu risc standard. Dacă sunteți verificat, aveți nevoie de date de origine pe care le puteți susține.

Statutul de mic producător nu schimbă termenele

Termenul de 30 iunie 2027 se aplică microîntreprinderilor și întreprinderilor mici care introduc produsul pe piața UE, nu parcelei. Dacă sunteți o întreprindere mare sau mijlocie, aveți nevoie de datele despre parcele ale furnizorilor pentru tot ce importați începând cu 30 decembrie 2026.

Ce trebuie să faceți acum

  1. Cereți furnizorilor să înregistreze fiecare parcelă cu GPS: un punct până la 4 hectare și poligonul complet dacă parcela este mai mare.
  2. Verificați că nicio parcelă nu a fost defrișată după 31 decembrie 2020.
  3. Pentru fiecare expediere, primiți pachetul de date cu GeoJSON pentru declarația dumneavoastră în TRACES.

Încercați aplicația de teren

Cum depuneți declarația în calitate de importator: declarația EUDR privind diligența necesară (DDS) în TRACES. Termene și noutăți: amânarea EUDR.

Întrebări frecvente

Poate un mic producător din Peru să depună declarația simplificată?

Nu. Doar microoperatorii primari și micii operatori primari stabiliți în țări cu risc scăzut o pot depune, iar Peru este clasificat ca țară cu risc standard.

Depune cooperativa din Peru ceva în sistemul UE?

Nu. Declarația privind diligența necesară este depusă de operatorul care introduce primul produsul pe piața UE, de regulă importatorul. Cooperativa furnizează datele despre parcele.

Se poate indica adresa parcelei în locul coordonatelor?

Doar dacă producătorul se califică pentru declarația simplificată. Pentru cafeaua și cacaoa din Peru, importatorul are nevoie de geolocalizarea fiecărei parcele cu cel puțin șase zecimale.

Ce țări din America Latină au risc scăzut?

Costa Rica, Chile și Uruguay, printre altele. Peru, Columbia, Ecuador, Bolivia, Brazilia, Mexic, Honduras, Guatemala, Nicaragua și El Salvador au risc standard.

Surse oficiale

Regulamentul (UE) 2025/2650: articolul 2 punctul 15a și articolul 4a (EUR-Lex) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2026/1565: sistemul de informații și declarația simplificată (EUR-Lex) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/1093: clasificarea țărilor în funcție de risc (EUR-Lex) Regulamentul (UE) 2023/1115: articolele 2, 9 și 16 (EUR-Lex) Comisia Europeană: pagina oficială a regulamentului

Rezumat informativ, nu consultanță juridică. Verificați întotdeauna sursele oficiale înainte de a lua decizii.