EUDR · Väiketalunikud

EUDR-i lihtsustatud deklaratsioon: kes saab seda kasutada ja miks Peruu mitte

2025. aasta lihtsustamisega loodi mikro- ja väiketootjatele üks ja lihtsam deklaratsioon. Kuid see sobib ainult neile, kes toodavad väikese riskiga riigis. Peruu, Colombia, Ecuadori, Boliivia, Brasiilia ja peaaegu kogu Kesk-Ameerika kohvi ja kakao puhul on endiselt vaja iga maatüki koordinaate.

Uuendatud 10. oktoobril 2026
Lihtsustatud deklaratsiooni saavad esitada ainult esmatootjast mikro- ja väikeettevõtjad, kes on asutatud väikese riskiga riigiks liigitatud riigis. Peruu on standardse riskiga riik: selle tootjad ei vasta tingimustele ja teie kui Euroopa ostja vajate iga maatüki asukohaandmeid.

Mis on lihtsustatud deklaratsioon

See on menetlus, mille määrus (EL) 2025/2650 EUDR-i lisas. Selle asemel et esitada hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioon iga turule lastava toote kohta, esitab tingimustele vastav tootja ELi infosüsteemis ühe deklaratsiooni, ainult ühe korra, ja saab identifikaatori, mida ta müümisel kasutab.

Tootja võib ka esitada oma maatükkide postiaadressi nende koordinaatide asemel. Deklaratsiooni esitamise, ajakohastamise ja tagasivõtmise eeskirjad on rakendusmääruses (EL) 2026/1565, mis kehtib alates 2026. aasta juulist.

Kes saab seda esitada: neli tingimust

  1. Ta on füüsiline isik või mikro- või väikeettevõtja.
  2. Ta on asutatud riigis, mis on liigitatud väikese riskiga riigiks.
  3. Ta laseb ELi turule või ekspordib tooteid, mille ta on ise kasvatanud, koristanud või üles kasvatanud.
  4. Need tooted pärinevad sama riigi maatükkidelt.

Kui kas või üks tingimus on täitmata, lihtsustatud deklaratsiooni ei saa kasutada: kohaldub tavapärane hoolsuskohustus, mille täidab toote ELi turule laskev ettevõtja.

Ladina-Ameerika: kellel on väike risk ja kellel mitte

Riikide liigituse kehtestab rakendusmäärus (EL) 2025/1093. Ainult neli riiki on suure riskiga (Valgevene, Põhja-Korea, Myanmar ja Venemaa); riigid, mida selle loetelus ei ole, on standardse riskiga.

RiikRiskLihtsustatud deklaratsioon?
Costa Rica, Tšiili, UruguayVäikeJah, kui tootja on mikro- või väikeettevõtja
PeruuStandardneEi
Colombia, Ecuador, BoliiviaStandardneEi
Brasiilia, MehhikoStandardneEi
Honduras, Guatemala, Nicaragua, El SalvadorStandardneEi

Komisjon vaatab liigituse korrapäraselt läbi. Kui riigi kategooria muutub, muutuvad need reeglid ka selle riigi tootjate jaoks.

Mida see tähendab Peruu kohvi ja kakao jaoks

Kui impordite kohvi või kakaod Peruust, täidate hoolsuskohustuse täies ulatuses: kogute teavet, hindate riski ja maandate seda. Selleks vajate kõigi nende maatükkide asukohaandmeid, kust toode pärineb, vähemalt kuue kümnendkohaga, ning üle 4 hektari suuruste maatükkide täielikku hulknurka.

Lisaks peavad Euroopa ametiasutused igal aastal kontrollima vähemalt 3 % ettevõtjatest, kes hangivad tooteid standardse riskiga riikidest. Kui teid kontrollitakse, vajate päritoluandmeid, mida saate kaitsta.

Väiketaluniku staatus tähtaegu ei muuda

30. juuni 2027 tähtaeg kehtib mikro- ja väikeettevõtjatele, kes lasevad toote ELi turule, mitte maatükile. Kui olete suur või keskmise suurusega ettevõtja, vajate oma tarnijate maatükiandmeid kõige jaoks, mida impordite alates 30. detsembrist 2026.

Mida praegu teha

  1. Paluge oma tarnijatel salvestada iga maatükk GPS-iga: kuni 4 hektari puhul punkt, suurema puhul täielik hulknurk.
  2. Kontrollige, et ühtegi maatükki ei ole raadatud pärast 31. detsembrit 2020.
  3. Saate iga saadetise kohta andmepaketi koos GeoJSON-failiga oma deklaratsiooni jaoks TRACES-is.

Proovige välirakendust

Kuidas teie kui importija oma deklaratsiooni esitate: EUDR-i hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioon (DDS) TRACES-is. Kuupäevad ja uudised: EUDR-i edasilükkamine.

KKK

Kas Peruu väiketalunik saab esitada lihtsustatud deklaratsiooni?

Ei. Seda saavad esitada ainult väikese riskiga riikides asutatud esmatootjast mikro- ja väikeettevõtjad, ja Peruu on liigitatud standardse riskiga riigiks.

Kas Peruu ühistu esitab ELi süsteemis midagi?

Ei. Hoolsuskohustuse täitmise deklaratsiooni esitab ettevõtja, kes laseb toote esimesena ELi turule, tavaliselt importija. Ühistu esitab maatükkide andmed.

Kas koordinaatide asemel võib esitada maatüki aadressi?

Ainult siis, kui tootja vastab lihtsustatud deklaratsiooni tingimustele. Peruu kohvi ja kakao puhul vajab importija iga maatüki asukohaandmeid vähemalt kuue kümnendkohaga.

Millised Ladina-Ameerika riigid on väikese riskiga?

Muu hulgas Costa Rica, Tšiili ja Uruguay. Peruu, Colombia, Ecuador, Boliivia, Brasiilia, Mehhiko, Honduras, Guatemala, Nicaragua ja El Salvador on standardse riskiga riigid.

Ametlikud allikad

Määrus (EL) 2025/2650: artikli 2 punkt 15a ja artikkel 4a (EUR-Lex) Rakendusmäärus (EL) 2026/1565: infosüsteem ja lihtsustatud deklaratsioon (EUR-Lex) Rakendusmäärus (EL) 2025/1093: riikide riskiliigitus (EUR-Lex) Määrus (EL) 2023/1115: artiklid 2, 9 ja 16 (EUR-Lex) Euroopa Komisjon: määruse ametlik lehekülg

Informatiivne kokkuvõte, mitte õigusnõustamine. Kontrollige alati enne otsuste tegemist ametlikke allikaid.