EUDR · Pienviljelijät

EUDR:n yksinkertaistettu ilmoitus: kuka voi käyttää sitä ja miksi Peru ei voi

Vuoden 2025 yksinkertaistus loi yhden, yksinkertaisemman ilmoituksen mikro- ja pientuottajille. Se toimii kuitenkin vain niille, jotka tuottavat alhaisen riskin maassa. Perusta, Kolumbiasta, Ecuadorista, Boliviasta, Brasiliasta ja lähes koko Keski-Amerikasta peräisin olevaan kahviin ja kaakaoon tarvitaan edelleen jokaisen lohkon koordinaatit.

Päivitetty 10. lokakuuta 2026
Yksinkertaistetun ilmoituksen voivat toimittaa vain alkutuotannon mikro- ja pientoimijat, jotka ovat sijoittautuneet alhaisen riskin maaksi luokiteltuun maahan. Peru on keskimääräisen riskin maa: sen tuottajat eivät täytä edellytyksiä, ja sinä eurooppalaisena ostajana tarvitset jokaisen lohkon maantieteellisen sijainnin.

Mikä yksinkertaistettu ilmoitus on

Se on menettely, jonka asetus (EU) 2025/2650 lisäsi EUDR:ään. Sen sijaan, että vaatimukset täyttävä tuottaja antaisi asianmukaista huolellisuutta koskevan vakuutuksen jokaisesta markkinoille saattamastaan tuotteesta, se toimittaa EU:n tietojärjestelmään yhden ainoan ilmoituksen kerran ja saa tunnisteen, jota se käyttää myydessään.

Tuottaja voi myös ilmoittaa lohkojensa postiosoitteen niiden koordinaattien sijaan. Ilmoituksen toimittamista, päivittämistä ja peruuttamista koskevat säännöt ovat täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2026/1565, joka on ollut voimassa heinäkuusta 2026.

Kuka voi toimittaa sen: neljä edellytystä

  1. Se on luonnollinen henkilö tai mikro- tai pienyritys.
  2. Se on sijoittautunut maahan, joka on luokiteltu alhaisen riskin maaksi.
  3. Se saattaa EU:n markkinoille tai vie tuotteita, jotka se on itse viljellyt, korjannut tai kasvattanut.
  4. Tuotteet ovat peräisin saman maan lohkoilta.

Jos yksikin edellytys puuttuu, yksinkertaistettua ilmoitusta ei voi käyttää: sovelletaan tavanomaista asianmukaista huolellisuutta, jota noudattaa tuotteen EU:n markkinoille saattava toimija.

Latinalainen Amerikka: mitkä maat ovat alhaisen riskin maita ja mitkä eivät

Maiden luokitus perustuu täytäntöönpanoasetukseen (EU) 2025/1093. Vain neljä maata on suuren riskin maita (Valko-Venäjä, Pohjois-Korea, Myanmar ja Venäjä); maat, jotka eivät ole sen luettelossa, ovat keskimääräisen riskin maita.

MaaRiskiYksinkertaistettu ilmoitus?
Costa Rica, Chile, UruguayAlhainenKyllä, jos tuottaja on mikro- tai pienyritys
PeruKeskimääräinenEi
Kolumbia, Ecuador, BoliviaKeskimääräinenEi
Brasilia, MeksikoKeskimääräinenEi
Honduras, Guatemala, Nicaragua, El SalvadorKeskimääräinenEi

Komissio tarkistaa luokitusta säännöllisesti. Jos maan luokka muuttuu, nämä säännöt muuttuvat sen tuottajien osalta.

Mitä tämä tarkoittaa perulaiselle kahville ja kaakaolle

Jos tuot kahvia tai kaakaota Perusta, noudatat täyttä asianmukaista huolellisuutta: keräät tiedot, arvioit riskin ja vähennät sitä. Sitä varten tarvitset jokaisen sellaisen lohkon maantieteellisen sijainnin, jolta tuote on peräisin, vähintään kuuden desimaalin tarkkuudella, sekä yli 4 hehtaarin lohkojen koko monikulmion.

Lisäksi Euroopan viranomaisten on joka vuosi tarkastettava vähintään 3 % toimijoista, jotka hankkivat tuotteita keskimääräisen riskin maista. Jos sinut tarkastetaan, tarvitset alkuperätietoja, jotka kestävät tarkastelun.

Pienviljelijän asema ei muuta päivämääriä

Määräaika 30.6.2027 koskee mikro- ja pienyrityksiä, jotka saattavat tuotteen EU:n markkinoille, ei lohkoa. Jos olet suuri tai keskisuuri yritys, tarvitset toimittajiesi lohkotiedot kaikesta, mitä tuot 30.12.2026 alkaen.

Mitä tehdä nyt

  1. Pyydä toimittajiasi tallentamaan jokainen lohko GPS:llä: piste enintään 4 hehtaarin lohkoista ja koko monikulmio suuremmista.
  2. Tarkista, ettei millään lohkolla ole metsäkatoa 31. joulukuuta 2020 jälkeen.
  3. Saat jokaisesta lähetyksestä tietopaketin, jossa on GeoJSON-tiedosto TRACESissa annettavaa vakuutustasi varten.

Kokeile kenttäsovellusta

Näin toimitat vakuutuksesi maahantuojana: EUDR:n asianmukaista huolellisuutta koskeva vakuutus (DDS) TRACESissa. Päivämäärät ja uutiset: EUDR-lykkäys.

Usein kysyttyä

Voiko perulainen pienviljelijä toimittaa yksinkertaistetun ilmoituksen?

Ei. Sen voivat toimittaa vain alkutuotannon mikro- ja pientoimijat, jotka ovat sijoittautuneet alhaisen riskin maihin, ja Peru on luokiteltu keskimääräisen riskin maaksi.

Toimittaako perulainen osuuskunta jotain EU:n järjestelmään?

Ei. Asianmukaista huolellisuutta koskevan vakuutuksen antaa toimija, joka saattaa tuotteen ensimmäisenä EU:n markkinoille, yleensä maahantuoja. Osuuskunta toimittaa lohkotiedot.

Voiko koordinaattien sijaan ilmoittaa lohkon osoitteen?

Vain jos tuottaja täyttää yksinkertaistetun ilmoituksen edellytykset. Perulaisen kahvin ja kaakaon osalta maahantuoja tarvitsee jokaisen lohkon maantieteellisen sijainnin vähintään kuuden desimaalin tarkkuudella.

Mitkä Latinalaisen Amerikan maat ovat alhaisen riskin maita?

Muun muassa Costa Rica, Chile ja Uruguay. Peru, Kolumbia, Ecuador, Bolivia, Brasilia, Meksiko, Honduras, Guatemala, Nicaragua ja El Salvador ovat keskimääräisen riskin maita.

Viralliset lähteet

Asetus (EU) 2025/2650: 2 artiklan 15 a alakohta ja 4 a artikla (EUR-Lex) Täytäntöönpanoasetus (EU) 2026/1565: tietojärjestelmä ja yksinkertaistettu ilmoitus (EUR-Lex) Täytäntöönpanoasetus (EU) 2025/1093: maiden riskiluokitus (EUR-Lex) Asetus (EU) 2023/1115: 2, 9 ja 16 artikla (EUR-Lex) Euroopan komissio: asetuksen virallinen sivu

Tiedottava yhteenveto, ei oikeudellista neuvontaa. Tarkista aina viralliset lähteet ennen päätösten tekemistä.