Qué es la declaración simplificada
Es un trámite que el Reglamento (UE) 2025/2650 agregó al EUDR. En lugar de presentar una declaración de diligencia debida por cada producto que pone en el mercado, el productor que califica presenta una sola declaración, una sola vez, en el sistema de información de la UE, y recibe un identificador que usa en sus ventas.
Además, puede dar la dirección postal de sus parcelas en lugar de sus coordenadas. Las reglas para presentarla, actualizarla y retirarla están en el Reglamento de Ejecución (UE) 2026/1565, vigente desde julio de 2026.
Quién puede presentarla: las cuatro condiciones
- Es una persona natural o una micro o pequeña empresa.
- Está establecida en un país clasificado de riesgo bajo.
- Pone en el mercado de la UE, o exporta, productos que ella misma cultivó, cosechó o crió.
- Esos productos salen de parcelas de ese mismo país.
Si falta una sola condición, no hay declaración simplificada: se aplica la diligencia debida normal, que hace el operador que pone el producto en el mercado de la UE.
América Latina: quién es riesgo bajo y quién no
La clasificación de países es del Reglamento de Ejecución (UE) 2025/1093. Solo cuatro países son de riesgo alto (Bielorrusia, Corea del Norte, Myanmar y Rusia); los que no aparecen en su lista son de riesgo estándar.
| País | Riesgo | ¿Declaración simplificada? |
|---|---|---|
| Costa Rica, Chile, Uruguay | Bajo | Sí, si el productor es micro o pequeño |
| Perú | Estándar | No |
| Colombia, Ecuador, Bolivia | Estándar | No |
| Brasil, México | Estándar | No |
| Honduras, Guatemala, Nicaragua, El Salvador | Estándar | No |
La Comisión revisa la clasificación de forma periódica. Si un país cambia de categoría, cambian estas reglas para sus productores.
Qué significa para el café y el cacao del Perú
Además, cada año las autoridades europeas deben controlar al menos al 3 % de los operadores que compran en países de riesgo estándar. Un importador que vaya a ser revisado quiere datos de origen que pueda defender.
Las fechas no cambian por ser pequeño productor
El plazo del 30 de junio de 2027 es para las micro y pequeñas empresas que ponen el producto en el mercado de la UE, no para la parcela. Si tu comprador europeo es una empresa grande o mediana, tus datos los necesita para lo que importe desde el 30 de diciembre de 2026.
Qué hacer ahora
- Registra cada parcela con GPS: un punto hasta 4 hectáreas y el polígono completo si es más grande.
- Comprueba que ninguna parcela se haya deforestado después del 31 de diciembre de 2020.
- Entrega a tu comprador, por cada envío, el paquete de datos con el GeoJSON para su declaración en TRACES.
Cómo presenta el importador su declaración: la declaración EUDR (DDS) en TRACES. Fechas y novedades: aplazamiento del EUDR.
Preguntas frecuentes
¿Un pequeño productor peruano puede presentar la declaración simplificada?
No. Solo pueden presentarla micro y pequeños productores establecidos en países de riesgo bajo, y el Perú está clasificado como riesgo estándar.
¿La cooperativa peruana presenta alguna declaración en el sistema de la UE?
No. La declaración de diligencia debida la presenta el operador que pone el producto por primera vez en el mercado de la UE, normalmente el importador. La cooperativa le entrega los datos de las parcelas.
¿Puedo dar la dirección de la parcela en lugar de las coordenadas?
Solo si calificas para la declaración simplificada. Para el café y el cacao del Perú, el importador necesita la geolocalización de cada parcela con al menos seis decimales.
¿Qué países de América Latina son de riesgo bajo?
Costa Rica, Chile y Uruguay, entre otros. El Perú, Colombia, Ecuador, Bolivia, Brasil, México, Honduras, Guatemala, Nicaragua y El Salvador son de riesgo estándar.
Fuentes oficiales
Reglamento (UE) 2025/2650: artículo 2, punto 15 bis, y artículo 4 bis (EUR-Lex) Reglamento de Ejecución (UE) 2026/1565: sistema de información y declaración simplificada (EUR-Lex) Reglamento de Ejecución (UE) 2025/1093: clasificación de países por riesgo (EUR-Lex) Reglamento (UE) 2023/1115: artículos 2, 9 y 16 (EUR-Lex) Comisión Europea: página oficial del reglamentoResumen informativo, no constituye asesoría legal. Verifica siempre con las fuentes oficiales antes de tomar decisiones.