Kā lasīt I pielikumu
- Ir septiņas pirmpreces: liellopi, kakao, kafija, eļļas palmas, kaučuks, soja un koksne.
- Katrai no tām ir slēgts izstrādājumu saraksts ar HS kodiem. Ja izstrādājuma sarakstā nav, EUDR uz to neattiecas, pat ja tas satur kādu no šīm pirmprecēm: cepums ar šokolādi (1905) nav iekļauts, lai gan šokolāde (1806) ir iekļauta.
- “ex” pirms koda nozīmē, ka iekļauta tikai daļa no tā: piemēram, glicerīns (ex 2905 45) – tikai tad, ja tā ražošanā izmantotas eļļas palmas.
- Nav iekļauti izstrādājumi, kas pilnībā ražoti no materiāliem, kuru kalpošanas laiks ir beidzies un kuri citādi tiktu izmesti kā atkritumi.
Kafija un kakao: Peru svarīgākie kodi
| Kods | Produkts | Piemēro no |
|---|---|---|
| 0901 | Kafija, grauzdēta vai negrauzdēta, ar kofeīnu vai bez kofeīna; kafijas pupiņu čaumalas un apvalki; kafijas aizstājēji, kas satur kafiju | 30.12.2026.* |
| 2101 11 00 | Kafijas ekstrakti, esences un koncentrāti (šķīstošā kafija) | 30.12.2027. |
| 1801 | Kakao pupiņas, veselas vai šķeltas, negrauzdētas vai grauzdētas | 30.12.2026.* |
| 1802 | Kakao pupiņu čaumalas, apvalki, miziņas un citi kakao atlikumi, izņemot atkritumus Direktīvas 2008/98/EK izpratnē | 30.12.2026.* |
| 1803 | Kakao pasta, attaukota vai neattaukota | 30.12.2026.* |
| 1804 | Kakao sviests, tauki un eļļa | 30.12.2026.* |
| 1805 | Kakao pulveris bez cukura vai cita saldinātāja piedevas | 30.12.2026.* |
| 1806 | Šokolāde un citi pārtikas izstrādājumi ar kakao piedevu | 30.12.2026.* |
* Mikro un mazajiem uzņēmumiem – no 2027. gada 30. jūnija.
Pārējie I pielikuma izstrādājumi
Liellopi
Dzīvi liellopi (ex 0102); svaiga, atdzesēta vai saldēta gaļa (ex 0201, ex 0202); ēdami subprodukti (ex 0206 10, ex 0206 22, ex 0206 29) un gatavi gaļas izstrādājumi vai konservi (ex 1602 50). Tikai Bos ģints dzīvnieki: ne bifeļi, ne bizoni.
Eļļas palmas
Palmu rieksti un kodoli (ex 1207 10 00); palmu eļļa un palmu kodolu eļļa un to frakcijas (ex 1511, ex 1513 21, ex 1513 29); eļļas rauši un atlikumi (ex 2306 60 00); glicerīns (ex 2905 45); taukskābes, to sāļi un esteri (ex 2915 70, ex 2915 90) un rūpnieciskās taukskābes un alifātiskie spirti (ex 3823 11 00, ex 3823 12 00, ex 3823 19, ex 3823 70 00). Tikai Elaeis ģints eļļas palmas un tikai tad, ja izstrādājums ražots no tām.
Kaučuks
Dabiskais kaučuks (ex 4001); kombinētais nevulkanizētais kaučuks (ex 4005, ex 4006); pavedieni un kordi (ex 4007); plātnes, loksnes un fasonprofili (ex 4008); jaunas riepas (ex 4011); protektori (ex 4012 90 30); kameras (ex 4013); apģērbi un cimdi (ex 4015) un cietais kaučuks (ex 4017). Tikai kaučuks no Hevea brasiliensis koka.
Soja
Sojas pupas, izņemot sējai paredzētās (1201 90 00); milti un rupja maluma milti (1208 10); eļļa (1507) un eļļas rauši un atlikumi (2304).
Koksne
Malka, kokogles, neapstrādāti un zāģēti kokmateriāli, finieris, plātnes, saplāksnis, iepakojums un citi koka izstrādājumi (4401 līdz 4421); papīra masa no koksnes (ex 47); papīrs un kartons (ex 48); koka sēdekļi un to daļas (ex 9401 31 00, ex 9401 41 00, ex 9401 61 00, ex 9401 69 00, ex 9401 80 00, ex 9401 91 90); koka mēbeles (ex 9403 30, ex 9403 40, ex 9403 50, ex 9403 60, ex 9403 91) un saliekamās būvkonstrukcijas no koka (ex 9406 10 00). Bambuss un rotangpalma nav iekļauti.
Kas izslēgts no I pielikuma
Regula (ES) 2025/2650 izslēdza grāmatas, laikrakstus un citus poligrāfijas izstrādājumus (49. nodaļa). Ar Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2026/2102, kas ir spēkā no 2026. gada 18. septembra, izslēgti arī:
- Liellopu jēlādas un ādas (4101, 4104 un 4107).
- Transportieru lentes (4010) un citi vulkanizēta kaučuka izstrādājumi (4016).
- Atjaunotas vai lietotas riepas un citi pozīcijas 4012 izstrādājumi, izņemot protektorus (4012 90 30).
- Sējai paredzētās sojas pupas.
- Lidaparātu un mehānisko transportlīdzekļu sēdekļi.
Kas tiek pievienots 2027. gada 30. decembrī
Ar to pašu deleģēto regulu pievienoti izstrādājumi, uz kuriem prasības attiecas tikai no šīs dienas:
- Šķīstošā kafija: kafijas ekstrakti, esences un koncentrāti (2101 11 00).
- Saldētas liellopu mēles (ex 0206 21 00).
- Papildu palmu eļļas atvasinājumi: hidrogenētas vai ķīmiski pārveidotas eļļas (ex 1516 20, ex 1518 00), neattīrīts glicerīns (ex 1520 00), alifātiskie spirti (ex 2905 16, ex 2905 17 00, ex 2905 19 00), etiķskābes esteri (ex 2915 39), oleīnskābe, linolskābe un undecēnskābes (ex 2916 15, ex 2916 19 10), amīni, četraizvietotie amonija sāļi un amīdi (ex 2921 19, ex 2923 90 00, ex 2924 19 00), ziepes (ex 3401 11 00, ex 3401 20), citi ķīmiskie produkti (ex 3824 99) un poliēteri (ex 3907 29).
Kas nav iekļauts, pat ja tam ir attiecīgais kods
- Niecīgas vērtības paraugi, ko izmanto tikai pasūtījumu vākšanai, un izstrādājumi, kas paredzēti izmēģinājumiem vai analīzēm.
- Atkritumi un – daudziem kodiem – jau izmantoti vai lietoti izstrādājumi.
- Iepakojums, kas tikai pavada un aizsargā citu izstrādājumu.
- Papīra tirgvedības vai informatīvie materiāli, kas pievienoti citam izstrādājumam vai tiek izsniegti bez maksas, kā arī korespondence.
- Vairākiem palmu eļļas atvasinājumiem – tas, ko izmanto cilvēkiem paredzētu vai veterināro zāļu ražošanā.
Ko tas nozīmē kafijai un kakao no Peru
Ja importējat zaļo vai grauzdēto kafiju, kakao pupiņas vai kakao izstrādājumus, uz tiem EUDR attiecas no 2026. gada 30. decembra (mikro un mazajiem uzņēmumiem – no 2027. gada jūnija); šķīstošā kafija tiek iekļauta 2027. gadā. Tā kā Peru ir standarta riska valsts, jums katram sūtījumam ir vajadzīga katra zemes gabala ģeolokācija.
Sīkāk par katru produktu skatiet mūsu Peru kafijas EUDR ceļvedi un Peru kakao EUDR ceļvedi.
Oficiālie avoti
Regula (ES) 2023/1115 (EUR-Lex) Regula (ES) 2025/2650: otrā atlikšana un vienkāršošana (EUR-Lex) Komisijas Deleģētā regula (ES) 2026/2102: jaunais izstrādājumu saraksts (EUR-Lex) Eiropas Komisija: regulas oficiālā lapaInformatīvs kopsavilkums ar saīsinātiem aprakstiem, nevis juridiska konsultācija. Katra izstrādājuma precīza klasifikācija ir noteikta kombinētajā nomenklatūrā un regulas tekstā EUR-Lex vietnē.