Kako čitati Prilog I.
- Obuhvaćeno je sedam vrsta robe: goveda, kakao, kava, palma uljarica, guma, soja i drvo.
- Za svaku postoji zatvoreni popis proizvoda s oznakama HS. Ako proizvod nije na popisu, EUDR se na njega ne primjenjuje, čak i ako sadržava neku od tih vrsta robe: keks s čokoladom (1905) nije obuhvaćen, iako čokolada (1806) jest.
- „ex” ispred oznake znači da je obuhvaćen samo dio: primjerice glicerol (ex 2905 45), i to samo ako je proizveden od palme uljarice.
- Nisu obuhvaćeni proizvodi koji su u cijelosti proizvedeni od materijala čiji je vijek trajanja završen i koji bi inače bio odbačen kao otpad.
Kava i kakao: oznake važne za Peru
| Oznaka | Proizvod | Od |
|---|---|---|
| 0901 | Kava, pržena ili nepržena, sa ili bez kofeina; kavine ljuske i opne; nadomjesci kave koji sadrže kavu | 30. 12. 2026.* |
| 2101 11 00 | Ekstrakti, esencije i koncentrati kave (topiva kava) | 30. 12. 2027. |
| 1801 | Kakao u zrnu, cijeli ili lomljeni, sirovi ili prženi | 30. 12. 2026.* |
| 1802 | Ljuske, kore, opne i ostali otpaci od kakaa, osim otpada kako je definiran u Direktivi 2008/98/EZ | 30. 12. 2026.* |
| 1803 | Kakao pasta, odmašćena ili neodmašćena | 30. 12. 2026.* |
| 1804 | Kakao maslac, mast i ulje od kakaa | 30. 12. 2026.* |
| 1805 | Kakao prah, bez dodanog šećera ili drugih sladila | 30. 12. 2026.* |
| 1806 | Čokolada i ostali prehrambeni proizvodi s kakaom | 30. 12. 2026.* |
* Za mikro i mala poduzeća od 30. lipnja 2027.
Ostali proizvodi iz Priloga I.
Goveda
Žive životinje vrste goveda (ex 0102); svježe, rashlađeno ili smrznuto meso (ex 0201, ex 0202); jestivi klaonički proizvodi (ex 0206 10, ex 0206 22, ex 0206 29) te pripremljeno ili konzervirano meso (ex 1602 50). Samo životinje roda Bos, a ne bivoli ni bizoni.
Palma uljarica
Palmini orasi i palmine jezgre (ex 1207 10 00); palmino ulje, ulje palminih koštica i njihove frakcije (ex 1511, ex 1513 21, ex 1513 29); uljane pogače i ostaci (ex 2306 60 00); glicerol (ex 2905 45); masne kiseline, njihove soli i esteri (ex 2915 70, ex 2915 90) te industrijske masne kiseline i alkoholi (ex 3823 11 00, ex 3823 12 00, ex 3823 19, ex 3823 70 00). Samo palma uljarica roda Elaeis i samo ako je proizvod dobiven od nje.
Guma
Prirodni kaučuk (ex 4001); nevulkanizirane mješavine kaučuka (ex 4005, ex 4006); niti i kord (ex 4007); ploče, listovi i profilni oblici (ex 4008); nove pneumatske gume (ex 4011); gazni slojevi (ex 4012 90 30); unutarnje gume (ex 4013); odjeća i rukavice (ex 4015) te tvrda guma (ex 4017). Samo kaučuk od drveta Hevea brasiliensis.
Soja
Soja u zrnu, osim soje za sjetvu (1201 90 00); brašno i krupica (1208 10); ulje (1507) te uljane pogače i ostaci (2304).
Drvo
Ogrjevno drvo, drveni ugljen, neobrađeno i piljeno drvo, furnir, ploče, šperploče, ambalaža i ostali proizvodi od drva (4401 do 4421); drvna celuloza (ex 47); papir i karton (ex 48); drvena sjedala i njihovi dijelovi (ex 9401 31 00, ex 9401 41 00, ex 9401 61 00, ex 9401 69 00, ex 9401 80 00, ex 9401 91 90); drveno pokućstvo (ex 9403 30, ex 9403 40, ex 9403 50, ex 9403 60, ex 9403 91) i montažne zgrade od drva (ex 9406 10 00). Bambus i ratan nisu uključeni.
Što je uklonjeno iz Priloga I.
Uredbom (EU) 2025/2650 uklonjene su knjige, novine i ostali tiskani proizvodi (poglavlje 49.). Delegiranom uredbom (EU) 2026/2102, koja je na snazi od 18. rujna 2026., uklonjeni su i sljedeći proizvodi:
- Goveđe kože (4101, 4104 i 4107).
- Transportne trake (4010) i drugi proizvodi od vulkaniziranog kaučuka (4016).
- Protektirane ili rabljene gume i ostali proizvodi iz tarifnog broja 4012, osim gaznih slojeva (4012 90 30).
- Soja za sjetvu.
- Sjedala za zrakoplove i motorna vozila.
Što se dodaje 30. prosinca 2027.
Ista delegirana uredba dodaje proizvode za koje obveze vrijede tek od tog datuma:
- Topiva kava: ekstrakti, esencije i koncentrati kave (2101 11 00).
- Smrznuti goveđi jezici (ex 0206 21 00).
- Dodatni derivati palme uljarice: hidrogenirana ili modificirana ulja (ex 1516 20, ex 1518 00), sirovi glicerol (ex 1520 00), masni alkoholi (ex 2905 16, ex 2905 17 00, ex 2905 19 00), esteri octene kiseline (ex 2915 39), oleinska i linolna kiselina te undecilenske kiseline (ex 2916 15, ex 2916 19 10), amini, kvaterne amonijeve soli i amidi (ex 2921 19, ex 2923 90 00, ex 2924 19 00), sapuni (ex 3401 11 00, ex 3401 20), ostali kemijski proizvodi (ex 3824 99) i polieteri (ex 3907 29).
Što nije obuhvaćeno iako ima oznaku
- Uzorci zanemarive vrijednosti koji služe samo za dobivanje narudžbi te proizvodi namijenjeni ispitivanju ili analizi.
- Otpad te, kod mnogih oznaka, rabljeni proizvodi.
- Ambalaža koja samo prati i štiti drugi proizvod.
- Promidžbeni ili informativni materijal od papira koji prati drugi proizvod ili se dijeli besplatno te pismovne pošiljke.
- Kod nekoliko derivata palme uljarice ono što se upotrebljava za proizvodnju lijekova za humanu ili veterinarsku primjenu.
Što to znači za kavu i kakao iz Perua
Ako uvozite zelenu ili prženu kavu, kakao u zrnu ili proizvode od kakaa, oni su obuhvaćeni EUDR-om od 30. prosinca 2026. (od lipnja 2027. za mikro i mala poduzeća); topiva kava slijedi 2027. Budući da je Peru zemlja standardnog rizika, za svaku pošiljku trebate geolokaciju svake čestice.
Vodiči po proizvodima: EUDR za peruansku kavu i EUDR za peruanski kakao.
Službeni izvori
Uredba (EU) 2023/1115 (EUR-Lex) Uredba (EU) 2025/2650: druga odgoda i pojednostavnjenje (EUR-Lex) Delegirana uredba (EU) 2026/2102: novi popis proizvoda (EUR-Lex) Europska komisija: službena stranica uredbeInformativni sažetak sa skraćenim opisima, a ne pravni savjet. Točno razvrstavanje svakog proizvoda utvrđeno je u kombiniranoj nomenklaturi i u tekstu uredbe na EUR-Lexu.