Πώς διαβάζεται το παράρτημα I
- Τα βασικά προϊόντα είναι επτά: βοοειδή, κακάο, καφές, ελαιοφοίνικας, καουτσούκ, σόγια και ξυλεία.
- Για το καθένα υπάρχει κλειστός κατάλογος προϊόντων με τους κωδικούς ΕΣ τους. Αν ένα προϊόν δεν περιλαμβάνεται στον κατάλογο, ο EUDR δεν εφαρμόζεται σε αυτό, ακόμη κι αν περιέχει κάποιο από αυτά τα βασικά προϊόντα: ένα μπισκότο με σοκολάτα (1905) δεν καλύπτεται, ενώ η σοκολάτα (1806) καλύπτεται.
- Το «ex» πριν από έναν κωδικό σημαίνει ότι καλύπτεται μόνο ένα μέρος του: για παράδειγμα, η γλυκερίνη (ex 2905 45) μόνο αν έχει παρασκευαστεί από ελαιοφοίνικα.
- Δεν καλύπτονται τα προϊόντα που παράγονται εξολοκλήρου από υλικό που έχει ολοκληρώσει τον κύκλο ζωής του και διαφορετικά θα είχε απορριφθεί ως απόβλητο.
Καφές και κακάο: οι κωδικοί που έχουν σημασία για το Περού
| Κωδικός | Προϊόν | Από |
|---|---|---|
| 0901 | Καφές, έστω και καβουρντισμένος ή χωρίς καφεΐνη· κελύφη και φλούδες καφέ· υποκατάστατα του καφέ που περιέχουν καφέ | 30 Δεκ. 2026* |
| 2101 11 00 | Εκχυλίσματα, αποστάγματα και συμπυκνώματα καφέ (διαλυτός καφές) | 30 Δεκ. 2027 |
| 1801 | Κακάο σε σπόρους και θραύσματα σπόρων, ακατέργαστα ή φρυγμένα | 30 Δεκ. 2026* |
| 1802 | Κελύφη, μεμβράνες (φλούδες) και άλλα απορρίμματα κακάου, με εξαίρεση τα απόβλητα κατά την οδηγία 2008/98/ΕΚ | 30 Δεκ. 2026* |
| 1803 | Πάστα κακάου, έστω και αποβουτυρωμένη | 30 Δεκ. 2026* |
| 1804 | Βούτυρο, λίπος και λάδι κακάου | 30 Δεκ. 2026* |
| 1805 | Σκόνη κακάου, χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών | 30 Δεκ. 2026* |
| 1806 | Σοκολάτα και άλλα παρασκευάσματα διατροφής που περιέχουν κακάο | 30 Δεκ. 2026* |
* Για τις πολύ μικρές και μικρές επιχειρήσεις, από τις 30 Ιουνίου 2027.
Τα υπόλοιπα προϊόντα του παραρτήματος I
Βοοειδή
Βοοειδή ζωντανά (ex 0102)· κρέατα νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα (ex 0201, ex 0202)· βρώσιμα παραπροϊόντα σφαγίων (ex 0206 10, ex 0206 22, ex 0206 29) και παρασκευάσματα και κονσέρβες κρεάτων (ex 1602 50). Μόνο ζώα του γένους Bos: όχι βουβάλια ή βίσονες.
Ελαιοφοίνικας
Καρύδια και αμύγδαλα φοινίκων (ex 1207 10 00)· φοινικέλαιο και φοινικοπυρηνέλαιο και τα κλάσματά τους (ex 1511, ex 1513 21, ex 1513 29)· πίτες και άλλα υπολείμματα (ex 2306 60 00)· γλυκερίνη (ex 2905 45)· λιπαρά οξέα, τα άλατα και οι εστέρες τους (ex 2915 70, ex 2915 90) και βιομηχανικά λιπαρά οξέα και αλκοόλες (ex 3823 11 00, ex 3823 12 00, ex 3823 19, ex 3823 70 00). Μόνο ο ελαιοφοίνικας Elaeis και μόνο αν το προϊόν έχει παρασκευαστεί από αυτόν.
Καουτσούκ
Φυσικό καουτσούκ (ex 4001)· αναμειγμένο μη βουλκανισμένο καουτσούκ (ex 4005, ex 4006)· νήματα και σχοινιά (ex 4007)· πλάκες, φύλλα και είδη καθορισμένης μορφής (ex 4008)· καινούρια επίσωτρα (ex 4011)· πέλματα επισώτρων (ex 4012 90 30)· αεροθάλαμοι (ex 4013)· ενδύματα και γάντια (ex 4015) και σκληρυμένο καουτσούκ (ex 4017). Μόνο καουτσούκ από το δέντρο Hevea brasiliensis.
Σόγια
Κουκιά σόγιας, εκτός από εκείνα για σπορά (1201 90 00)· αλεύρια (1208 10)· σογιέλαιο (1507) και πίτες και άλλα υπολείμματα (2304).
Ξυλεία
Καυσόξυλα, ξυλοκάρβουνα, ακατέργαστη και πριονισμένη ξυλεία, φύλλα επικάλυψης, πλάκες, κόντρα πλακέ, συσκευασίες και άλλα τεχνουργήματα από ξύλο (4401 έως 4421)· πολτοί από ξύλο (ex 47)· χαρτί και χαρτόνια (ex 48)· καθίσματα από ξύλο και τα μέρη τους (ex 9401 31 00, ex 9401 41 00, ex 9401 61 00, ex 9401 69 00, ex 9401 80 00, ex 9401 91 90)· έπιπλα από ξύλο (ex 9403 30, ex 9403 40, ex 9403 50, ex 9403 60, ex 9403 91) και προκατασκευασμένα κτίρια από ξύλο (ex 9406 10 00). Δεν περιλαμβάνονται το μπαμπού και το ρατάν.
Τι αφαιρέθηκε από το παράρτημα I
Ο κανονισμός (ΕΕ) 2025/2650 αφαίρεσε τα βιβλία, τις εφημερίδες και τα άλλα έντυπα (κεφάλαιο 49). Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2026/2102, σε ισχύ από τις 18 Σεπτεμβρίου 2026, αφαίρεσε επίσης:
- Τα δέρματα βοοειδών (4101, 4104 και 4107).
- Οι μεταφορικοί ιμάντες (4010) και τα άλλα τεχνουργήματα από βουλκανισμένο καουτσούκ (4016).
- Τα αναγομωμένα ή μεταχειρισμένα επίσωτρα και τα άλλα προϊόντα της κλάσης 4012, εκτός από τα πέλματα επισώτρων (4012 90 30).
- Τα κουκιά σόγιας για σπορά.
- Τα καθίσματα αεροσκαφών και μηχανοκίνητων οχημάτων.
Τι προστίθεται στις 30 Δεκεμβρίου 2027
Ο ίδιος κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός προσθέτει προϊόντα που καλύπτονται μόνο από την ημερομηνία αυτή:
- Ο διαλυτός καφές: εκχυλίσματα, αποστάγματα και συμπυκνώματα καφέ (2101 11 00).
- Οι κατεψυγμένες γλώσσες βοοειδών (ex 0206 21 00).
- Επιπλέον παράγωγα του ελαιοφοίνικα: υδρογονωμένα ή τροποποιημένα έλαια (ex 1516 20, ex 1518 00), ακατέργαστη γλυκερίνη (ex 1520 00), λιπαρές αλκοόλες (ex 2905 16, ex 2905 17 00, ex 2905 19 00), εστέρες του οξικού οξέος (ex 2915 39), ελαϊκό, λινελαϊκό και ενδεκενοϊκό οξύ (ex 2916 15, ex 2916 19 10), αμίνες, άλατα τεταρτοταγούς αμμωνίου και αμίδια (ex 2921 19, ex 2923 90 00, ex 2924 19 00), σαπούνια (ex 3401 11 00, ex 3401 20), άλλα χημικά προϊόντα (ex 3824 99) και πολυαιθέρες (ex 3907 29).
Τι δεν καλύπτεται, ακόμη κι αν έχει τον κωδικό
- Τα δείγματα αμελητέας αξίας που χρησιμοποιούνται μόνο για την επιδίωξη παραγγελιών και τα προϊόντα που προορίζονται για δοκιμές ή αναλύσεις.
- Τα απόβλητα και, για πολλούς κωδικούς, τα μεταχειρισμένα ή από δεύτερο χέρι προϊόντα.
- Οι συσκευασίες που απλώς συνοδεύουν και προστατεύουν ένα άλλο προϊόν.
- Το υλικό εμπορικής προώθησης ή ενημέρωσης από χαρτί που συνοδεύει άλλο προϊόν ή διανέμεται δωρεάν, καθώς και τα αντικείμενα αλληλογραφίας.
- Για ορισμένα παράγωγα του ελαιοφοίνικα, ό,τι χρησιμοποιείται για την παρασκευή φαρμάκων για ανθρώπινη ή κτηνιατρική χρήση.
Τι σημαίνει για τον καφέ και το κακάο από το Περού
Αν εισάγετε πράσινο ή καβουρντισμένο καφέ, κακάο σε σπόρους ή προϊόντα κακάου, αυτά εμπίπτουν στον EUDR από τις 30 Δεκεμβρίου 2026 (από τον Ιούνιο του 2027 για τις πολύ μικρές και μικρές επιχειρήσεις)· ο διαλυτός καφές ακολουθεί το 2027. Επειδή το Περού είναι χώρα συνήθους κινδύνου, χρειάζεστε τον γεωεντοπισμό κάθε γεωτεμαχίου για κάθε αποστολή.
Οδηγοί ανά προϊόν: EUDR για τον περουβιανό καφέ και EUDR για το περουβιανό κακάο.
Επίσημες πηγές
Κανονισμός (ΕΕ) 2023/1115 (EUR-Lex) Κανονισμός (ΕΕ) 2025/2650: δεύτερη αναβολή και απλούστευση (EUR-Lex) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2026/2102: νέος κατάλογος προϊόντων (EUR-Lex) Ευρωπαϊκή Επιτροπή: επίσημη σελίδα του κανονισμούΕνημερωτική σύνοψη με συντομευμένες περιγραφές· όχι νομική συμβουλή. Η ακριβής κατάταξη κάθε προϊόντος προκύπτει από τη Συνδυασμένη Ονοματολογία και το κείμενο του κανονισμού στο EUR-Lex.