Mida määrus kohvilt nõuab
Määrus (EL) 2023/1115, tuntud kui EUDR, loetleb kohvi asjaomaste saaduste hulgas. Delegeeritud määrus (EL) 2026/2102 lisab ka lahustuva kohvi, kuid alles alates 30. detsembrist 2027. Kohvi ELi turule laskmiseks tuleb tõendada kolme asja:
- Raadamisvaba: kohv ei pärine maalt, mida on raadatud pärast 31. detsembrit 2020.
- Seaduslikkus: see on toodetud kooskõlas Peruu õigusaktidega (maakasutusõigused, keskkond, tööõigus).
- Asukohatuvastus: iga maatüki koordinaadid, kust kohv pärineb.
Impordite ka kakaod? Vaadake juhendit EUDR ja Peruu kakao.
Tähtajad
2026. aasta mai läbivaatamine lihtsustas menetlusi, kuid jättis need kuupäevad muutmata. Tegelikult vajate andmeid varem, et deklaratsioon ette valmistada: 2027. aastal Euroopasse jõudva kohvi lepinguid sõlmitakse juba praegu selle tingimusega.
Kas tähtaeg lükkub taas edasi? Vaadake EUDR-i ajatelge ja uudiseid.
Punkt või hulknurk: kuidas iga maatükk salvestatakse
Koordinaadid esitatakse GeoJSON-vormingus, mida ELi infosüsteem aktsepteerib.
Kes mida teeb
- Talunik ja ühistu salvestavad maatükid ja säilitavad iga maatüki kohta tõendid.
- Eksportija koondab need andmed saadetiste kaupa ja annab need ostjale.
- ELi ettevõtja, tavaliselt importija, esitab hoolsuskohustuse täitmise deklaratsiooni TRACES-is ja vastutab õiguslikult oma pädeva asutuse ees.
Kuidas see toimub, samm-sammult: EUDR-i hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioon (DDS) TRACES-is.
Tegelik probleem: üks konteiner, kümned maatükid
Ekspordipartii ei pärine peaaegu kunagi ühest talust. See koondab kohvi paljudelt talunikelt ja mõnikord mitmest piirkonnast. Kui isegi üks maatükk ei vasta nõuetele, ei tohi seda kohvi nõuetele vastava kohviga segada. Seepärast tuleks iga maatükk kontrollida enne saadetise kokkupanekut, mitte siis, kui te juba andmeid küsite.
Kuidas Origen selle lahendab
Ühistu tehnik salvestab iga maatüki telefoniga, ka ilma levita. Origen võrdleb seda nelja avatud satelliidiallikaga, sealhulgas ELi enda 2020. aasta metsade võrdluskaardiga, ning koostab ühe toimiku saadetise kohta koos TRACES-i jaoks valmis GeoJSON-iga. Kui mõni maatükk märgitakse, näitab Origen, milline, et selle saaks välja arvata või põhjendada.
Origen ei sertifitseeri: see annab kontrollitavad tõendid teie hoolsuskohustuse täitmise deklaratsiooni jaoks.
Allikad
Määrus (EL) 2023/1115 (EUR-Lex) Delegeeritud määrus (EL) 2026/2102: lahustuv kohv alates 30. detsembrist 2027 (EUR-Lex) EUDR-i läbivaatamine 4. mail 2026: kuupäevad ja ulatuse muudatused Riikide riskiliigitus (Euroopa Komisjon, mai 2025) EUDR lühidalt (Origen)Informatiivne kokkuvõte, mitte õigusnõustamine. EUDR-i reeglid on mitu korda muutunud; kontrollige enne otsuste tegemist ametlikke allikaid.