EUDR · Kawa

EUDR a kawa z Peru: czego wymaga rozporządzenie i co musi dostarczyć dostawca.

Od 30 grudnia 2026 r. kawę wprowadzaną na rynek UE trzeba móc prześledzić aż do działki, z której pochodzi, i wykazać, że nie została wyprodukowana na gruntach wylesionych po 2020 r. Oto, czego potrzebują Państwo od dostawców z Peru.

Czego rozporządzenie wymaga w przypadku kawy

Rozporządzenie (UE) 2023/1115, znane jako EUDR, wymienia kawę wśród odnośnych towarów. Rozporządzenie delegowane (UE) 2026/2102 dodaje również kawę rozpuszczalną, ale dopiero od 30 grudnia 2027 r. Aby wprowadzić kawę na rynek UE, trzeba wykazać trzy rzeczy:

  1. Niepowodujące wylesiania: kawa nie pochodzi z gruntów wylesionych po 31 grudnia 2020 roku.
  2. Legalność: została wyprodukowana zgodnie z prawem Peru (prawa do gruntów, ochrona środowiska, prawo pracy).
  3. Geolokalizacja: współrzędne każdej działki, z której pochodzi kawa.

Importują Państwo także kakao? Oto przewodnik: EUDR a kakao z Peru.

Terminy

30.12.2026
Dotyczy dużych i średnich podmiotów.
30.06.2027
Dotyczy mikro- i małych przedsiębiorstw.

Przegląd z maja 2026 r. uprościł procedury, ale utrzymał te terminy. W praktyce dane są potrzebne wcześniej, aby przygotować oświadczenie: kawa, która trafi do Europy w 2027 r., jest już kontraktowana pod tym warunkiem.

Czy termin znów zostanie przesunięty? Oto chronologia i aktualności EUDR.

Punkt czy wielobok: jak rejestruje się każdą działkę

Do 4 hektarów: wystarczy jeden punkt GPS wewnątrz działki.
Powyżej 4 hektarów: wymagany jest wielobok (poligon), czyli pełny obrys działki.

Współrzędne przekazuje się w formacie GeoJSON, akceptowanym przez unijny system informacyjny.

Kto co robi

  1. Rolnik i spółdzielnia rejestrują działki i przechowują dowody dla każdej z nich.
  2. Eksporter zbiera te dane dla każdej wysyłki i przekazuje je kupującemu.
  3. Podmiot unijny, zwykle importer, składa oświadczenie o należytej staranności w TRACES i odpowiada prawnie przed właściwym organem.
Peru zostało sklasyfikowane jako kraj o standardowym ryzyku w wykazie Komisji Europejskiej (maj 2025 r.). Oznacza to pełną należytą staranność: identyfikowalność aż do działki, legalność i ocenę ryzyka. Uproszczony tryb dla krajów o niskim ryzyku nie ma zastosowania.

Jak to działa krok po kroku: oświadczenie o należytej staranności EUDR (DDS) w TRACES.

Prawdziwy problem: jeden kontener, dziesiątki działek

Partia eksportowa prawie nigdy nie pochodzi z jednego gospodarstwa. Łączy kawę od wielu rolników, a czasem z kilku regionów. Jeśli choć jedna działka nie spełnia wymogów, tej kawy nie można mieszać z kawą zgodną z przepisami. Dlatego każdą działkę należy zweryfikować przed skompletowaniem wysyłki, a nie dopiero wtedy, gdy Państwo już proszą o dane.

Jak Origen to rozwiązuje

Technik spółdzielni rejestruje każdą działkę telefonem, nawet bez zasięgu. Origen sprawdza ją w czterech otwartych źródłach satelitarnych, w tym w unijnej referencyjnej mapie lasów z 2020 r., i generuje jedno dossier na wysyłkę z plikiem GeoJSON gotowym do TRACES. Jeśli działka zostanie oznaczona, system wskazuje, która to, aby można ją było wykluczyć lub udokumentować.

Origen nie certyfikuje: dostarcza weryfikowalne dowody do Państwa oświadczenia o należytej staranności.

Zacznij z Origen

Źródła

Rozporządzenie (UE) 2023/1115 (EUR-Lex) Rozporządzenie delegowane (UE) 2026/2102: kawa rozpuszczalna od 30 grudnia 2027 r. (EUR-Lex) Przegląd EUDR z 4 maja 2026 r.: terminy i zmiany zakresu Klasyfikacja krajów według ryzyka (Komisja Europejska, maj 2025 r.) EUDR w pigułce (Origen)

Podsumowanie informacyjne, nie stanowi porady prawnej. Zasady EUDR zmieniały się już kilkakrotnie; przed podjęciem decyzji należy sprawdzić oficjalne źródła.